設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 跟帖
老本是認真的人啊。謝謝點解,我頭一回看到張老的這首七絕,馬上
送交者: 牢頭 2008月12月01日21:05:12 於 [五 味 齋] 發送悄悄話
回  答: 誰解祖師西來意?老本 於 2008-12-01 18:31:08
想到的是早年讀《聊齋》的那首王漁陽為蒲松齡寫的序詩,張老顯然是套的它:

姑妄言之姑聽之,豆棚瓜架雨如絲;料應厭作人間語,愛聽秋墳鬼唱時。

阿誰,可能是你說的意思,也可能是套用的吳儂口語?張老在《桑榆自語》中也曾慨嘆過“吾誰與歸?”阿誰,吾誰,不知是否同樣的意思?
0%(0)
0%(0)
  這首也好, 把蒲松齡的心事寫出來了 /無內容 - 老本 12/02/08 (262)
  更有意思了, - 西西里檸檬 12/01/08 (367)
    跟貼比原帖精采啊  /無內容 - 老本 12/02/08 (270)
      我的原意是說比我的原帖精彩, 才注意到  /無內容 - 老本 12/02/08 (231)
      老本精於詩道,原詩大意應該就是你理解的那樣。  /無內容 - 西西里檸檬 12/02/08 (272)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2007: 西岸:太極截拳道
2007: 東郭:簡單囘一下偽老大的反攻(上)
2006: 陌生
2006: 小布希幹的好事
2005: 說到醫患,我也不吐不快
2005: 2005中國醫療黑幕調查
2004: 戶口 (七)
2004: 重訪硅谷
2003: 想要自己愛自己,都這麼的艱難。
2003: 荷蘭阿姆斯特丹印象