最后再卖一点学问， 诗中的“床前”是指的“井床

送交者: LaoBen 2009月02月01日16:28:21 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

回  答: 多谢老本考证。‘看－山’版应该是原版，这和太白的诗风也 由 EmitEht 于 2009-02-01 16:00:26

最后再卖一点学问， 诗中的“床前”是指的“井床”， 也就是水井周围的石头台子，而不是老本睡懒觉的席梦思， 所以床前的月光才会被怀疑为地上的白霜。这一点， 今天的人已经不明白了。看山山不再， 空有明月来， 江山几流转， 无觅井床台 。

0%(0)

0%(0)

有一种说法是胡床,既椅子. - touche! 02/01/09 (144) 　　这个好像很靠谱，当年学这诗时有工科筒靴较真 - 西岸 02/01/09 (194) 　　　　都是万恶新社会， 嘿嘿　　/无内容 - 老本 02/01/09 (162)

	标  题 (必选项): 内  容 (选填项):

	实用资讯