设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 跟帖
方言有其独特的韵味!
送交者: 云乡客 2020月04月23日19:32:52 于 [五 味 斋] 发送悄悄话
回  答: 说说方言玉米穗 于 2020-04-23 15:08:15

推广普通话的极致方案是”消灭方言“,最近二十年,体制内一些所谓学者不时放风要消灭方言,最离谱的是把方言与”分裂祖国“相提并论。幸好广大民众对这类妄语一概视如水过鸭背,左耳进右耳出,没人理会。

“自古以来”方言与标准语并行不悖,某种方言的消亡因为使用的人群及频率下降而自然消亡是正常现象,强行以政府行为消灭方言则是一种政府霸凌行为,不值得鼓励。


记得小时候看过蔡楚生导演的《南海潮》就有粤语和普通话两个版本。其中一个小孩对着一位老爷爷唱的儿歌粤语版的和普通话版的味道就大为不同。


普通话版:老爷爷,好爷爷,好极了的老爷爷!
粤语版: 张伯公,吹火筒,无女嫁,鼻哥红!


所以到现在为止,我不看粤语配音的大陆影视剧,更不看普通话配音的香港影视作品。


0%(0)
0%(0)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2019: 真实的测不准法则,
2019: 关于树木燃烧后变成硅,
2018: 猪妖妖能否先将劝别人夺总统鸟位放一边
2018: 猪笼套网擒民妇
2017: 中国人为什么爱看《人民的名义》?
2017: 全球科学家们举牌上街的一场欢乐游行
2016: 敦煌-大漠上的一滴伤心泪(4)(5)
2016: 新鲜出炉的日语歌 泪光闪闪,感觉俺很
2015: 东东的"我不交女性朋友",其
2015: 城里按摩院林立不管,却管农村脱衣舞,