設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
圈點北京家常菜
送交者: 譚榮輝 2006年07月14日10:50:19 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

譚榮輝圈點北京家常菜
作者:英國《金融時報》撰稿人 譚榮輝(Ken Hom)
2006年7月7日 星期五


我上次在北京逗留是在1989年。自那以來,北京生活的方方面面都發生了令人驚訝的變化,其中也包括這裡的飲食和餐館。過去我一直認為,首都北京有些土氣,在美食方面落後於中國其它地區。不過,那是17年前的事情了,現在我的中國朋友們常常向我匯報這裡發生的巨大變化,這足以激起我的興趣,希望回去呆上一陣子。

“天津百餃園”

我在香港的中國朋友們一直盛讚“天津百餃園”,這是一家專門經營餃子的餐館,名氣不小,頗有地方特色,價格也不貴。這種典型的北方小吃通常以豬肉餡、白菜、鹽、姜、大蔥和餡兒,然後將這些餡料包進薄薄的麵皮中。然後,在水中煮熟之後上桌,吃時還備有許多種蘸料,吃起來味道絕佳。

當我走進這家餐館時,我知道自己將受到特殊對待,一進門,我馬上就看到了一間四面都是玻璃的開放式廚房,廚師們正在裡邊現包着餃子。我沒有注意用俗氣的紅黃顏色裝飾的餐廳,向一位身着粉色寬腿褲、昏昏欲睡的員工索取一份英文菜單(裡面滿是拼寫錯誤)。

我們點了傳統的豬肉白菜餡餃子,味道鮮美可口。蝦茸豆腐餡餃子很精緻細膩、味道清淡,咖喱牛肉餡餃子和麻辣牛肉餡餃子都名副其實,具有濃烈的麻辣味道。不過,最好吃的當屬蟹黃餡餃子,肥腴的蟹黃與豬肉混合,讓人感到味覺的滿足。單單這些便已不虛此行。還有一點我也很喜歡,就是可以自己調製蘸汁兒,餐廳的塑料容器中盛滿了各種調料,有臘八醋、、蒜泥、香菜末和辣椒油等等。

“俏江南”

北京流行的似乎是川菜,那裡的人都對一家名為“俏江南”的連鎖餐飲店讚不絕口。我來到所能找到的最近一家俏江南分店,想看看究竟有什麼值得這麼大驚小怪的。它不像17年前的北京餐館,裝修華美、時尚,卻不乏中國傳統氣息——這種餐館在香港很容易找到。我們要了一個高背椅的隔間,因為覺得這樣就餐氣氛更為熱烈。從附有精美圖片的菜單,到似乎是其標識的京劇臉譜,這些顯然都與我曾在中國見到過的餐館截然不同。

我嘗了它們的經典菜餚麻婆豆腐,用煎過的豆腐塊、牛肉末以及辣味醬料製成。嫩嫩的豆腐塊,浸在花椒與辣椒製成的美味醬料中。這道菜與我在成都吃過的一樣美味,成都是四川的省會。樟茶鴨肉質細嫩,味道濃郁。雖然我們覺得上湯蘆筍口味有些寡淡,但服務員告訴我們:這是為了清一清口。

還有一道菜名字很奇特的菜餚:新派江石滾肥牛,頗為味美。首先,把醃製好的牛肉片,與洋蔥和香菜放入盛有滾油的玻璃器皿中,然後在烤熱的石頭上瀝乾。讓人覺得奇怪的是,這道菜吃起來並不油膩,口感極佳。我們最後點了擔擔麵,細長的麵條拌上辣椒油和肉末製成的美味醬料。那一晚,我們感覺就像是到了四川。

“福家樓”和“面酷”

近來,懷舊似乎成為了北京飲食文化的一部分,許多餐館努力營造老北京式的環境,推出讓人憶起當年的菜餚。在“福家樓”的菜單中,有“香酥荷葉鴨”(鴨肚中放入肉餡的脆皮荷葉鴨)和豆汁兒(一種味道酸酸、大豆製作的飲品),可以在進餐時飲用。別忘了傳統的炸醬麵(你可以在筋斗的麵條中,拌入炸醬、黃瓜絲、青豆和多種青菜),而且一定要放些辣椒油,拌在一起。這麼一頓讓人愉快的午餐,還是值得一去的。

一個來自香港的老朋友,堅持要在第二天給我們當導遊,他對美食極為迷戀,而且已經在北京住了十多年。我們午飯是去“面酷”(Noodle Loft)吃的,那是一個以山西菜餚為特色的餐館,以風味絕佳的麵條著稱。裡面儘是些常來這裡吃飯,穿着頗為新潮的年輕商界人士。餐館的中心是一個開放式廚房,廚師在那裡表演製作麵條的技藝——從廚房的一端到另一端拉麵、削麵、抖面。不過,這個餐館可不是只有麵條。

我朋友點了許多其它美味菜餚。我們先要了“白切羊肉”,口感細膩,而且令人驚訝的是,它非常清淡。爽脆的腰片,浸在美味醬汁里嚼起來嘎吱嘎吱的(註:這道菜叫“香麻脆腰”),而酥脆的花生和黃瓜搭配在一起不太常見,卻非常合味(註:是指“酥花生拌黃瓜”)。過油的羊肉,用一點陳醋來中和口味(註:“醋椒羊肉”)。“鮮桃仁炒百合”對我而言當然頗為新奇。餐館告訴我們,“小米湯煨鱘魚”是一道經典的山西菜。不過,味道最棒的是五台山蘑菇與細香蔥燒在一起的 “蔥燒台蘑”。

最後,我們要了這家餐館的特色主食:刀削莜麵配三種可以自己選擇的滷汁:一種是雞蛋西紅柿鹵,味道酸、營養豐富;一種是醋汁鹵,爽口提神;最後一種是清燒羊湯,雖然簡單,卻恰到好處。

“凰庭”和“長安壹號”

我在北京吃過的最棒的一頓飯是在“凰庭”(Huang Ting)。這是對偉大的胡同傳統或稱“北京式庭院建築”的一種消遣。唉,在整個北京,胡同正在被夷為平地,這是為了給城市發展以及即將到來的奧運會(Olympics)騰地方,因此,“懷舊”也就成為了一個主題。

我們在那裡享用到的佳餚,味道與香港的一樣好。用四川辣椒醬做的炒蝦球真是美妙絕倫。個頭兒很大的蝦美味多汁、肉質鮮嫩,調味的辣醬火候正合適。接着,我們品嘗了宮保雞丁:其實是“宮保雞丁”的現代版本,味道更為清淡。接下來是濃濃的茶樹菇燉烏雞湯。脆皮金黃豆腐燒香菇非常美味:清淡鬆軟的豆腐拍散,裹着一顆整個的蘑菇,再用油炸。在質地和口感上是一種奇妙的反差。最後一道菜是“欖菜肉碎四季豆”,堪稱是頂級一餐的完美結尾。

最後一晚,我們去了“長安壹號”(Made in China),這是一家在新加坡、香港或紐約很容易見到的那種外觀現代的餐館,用餐區域分成了若干小房間。我們先要了一些“shao shi”(開胃菜):麻醬拌菠菜,點着少許米醋。然後是燒蹄膀,一起上的配菜是醃黃瓜,吃起來更像是一道美味的涼菜。鴨胗拌香辣花生頗具四川風味。這道菜很辣,吃起來特別讓人上癮。我最喜歡的是豬耳絲拌海蟄、洋白菜、黃色的芥末和芫荽油。

我喜歡那種質地和口感上的反差。然後上的是嗞嗞作響的大蝦,烹製得完美無缺、汁水豐富。最後,我不能沒吃烤鴨就離開北京。酥脆的鴨皮下面,是肥美柔軟的鴨肉,我們把肉卷在薄薄的麵餅里,加上甜麵醬、切細的蔥白和黃瓜條。這可真是天賜美味!

至少,就烹飪領域而言,北京似乎已經獲得了“新生”。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2005: 人中、嘴巴和嘴巴以下的東西
2005: 另一種說法……
2004: 恰如燈下故人,萬里歸來對影。----論茶
2004: 治亂世當用重典
2003: 蒙面之城(9)
2003: 蒙面之城(10)
2002: 科幻小說
2002: 關於真理的悖論