設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
眼熟的{動物莊園]
送交者: 一休閣 2008年06月27日11:57:23 於 [五 味 齋] 發送悄悄話
剛看了一部動畫片, George Orwell的《動物莊園》. 別看這小小的動物莊園,裡面發生的事兒居然相當的"階級鬥爭": Manor農場主Mr. Jones天天酗酒。一喝醉就頂着酒糟鼻,對莊園裡的各畜牲拳打腳踢地撒酒瘋。 有一頭老模卡吃眼的豬,叫Old Major. 他估摸着自己快不行了,便把所有農場裡的畜牲招集到跟前開會。準備發布重要指示。 除了無組織無紀律的貓遲到了以外,其它馬牛羊雞狗兔眾畜牲都準時魚貫入場, 肅靜地聽指示。 Old Major給莊嚴地提出了:“人類剝削我們畜牲,我們畜牲必須造反”的理論。然後唱高調領航“英格蘭野獸之歌”。 剛開始唱的時候,眾畜牲東南西北拐什麼調的都有, 一起順了三四遍,就全找着調門了. 歌詞大意無非就是: “起來, 不願做奴隸的畜牲們…” 唱到高潮,Old Major一抻脖子,就駕崩了。 眾畜牲嚇呆了,一陣哭天摸淚後,一黑一白的兩頭肥豬(黑豬叫拿破崙,白豬叫白雪球)領導眾畜牲化悲痛為力量,搞了一場大暴動。 兩頭肥豬揮舞着肉乎乎的肘膀:”一班向左,二班向右,前進!” 就這樣,農場主Mr. Jones被趕跑了。 畜牲們從此當家做主,成立了新社會,起名叫:動物莊園。豬領導趁熱擬定了一套莊園憲法-七戒. 白雪球用左撇肘子,拿大白漆把”七戒”刷在大院的圍牆上: 1. 凡是兩條腿的都是敵人 2. 凡是四條腿的都是朋友(包括長了翅膀的) 3. 所有畜牲都不許穿衣服 4. 所有畜牲都不能睡在床上 5. 所有畜牲都不許酗酒 6. 所有畜牲都不許互相殘殺 7. 所有畜牲都是平等的 莊園一片和諧,大家齊心協力,自力更生. 諸畜牲和平相處。各盡所能,埋頭苦幹建設莊園。 豬領導們光動口不動手, 他們開始挺起了腰杆,兩個前肘膀也基本上不着地了, 用來當指揮棒: “老李, 你幹這個, 老張, 你干那個!”. 趁群眾下地幹活的時侯,他們東邊兒偷幾口牛奶,西邊舔幾口果醬,幹完壞事繼續道貌岸然地當指揮。 干力氣活數身強力壯的大馬boxer和毛驢Benjamin最賣勁。小黑貓自由散漫吊兒郎當,除了吃飯的時候準點兒回來。平時除了玩就是跟小鳥咯咯喵喵地調情,要不就是聽小鳥嘰嘰喳喳傳播小道消息。 白雪球不僅有文化, 還有思想和組織能力。他負責政治宣傳工作,帶領大家呼口號: “RevolU~~~~~~tion!” “All animals are E~~~~~~qual!”在莊園裡喊起來伴着鑼鼓喧天, 紅旗飄飄的場景, 相當提神! 白雪球痛心地發現畜牲堆里文盲居多,斗大的字全體牲口加一塊兒都到不了一簸箕。便焦急地給眾畜牲掃盲上文化課。從教認字母A B C D E F G開始。 掃盲課上大馬Boxer態度最認真. 盯着黑板上的字母”B“,仰起脖子,帶着顫音高八度喊”B~~~~” 毛驢上課愛打盹。念一個字母就瞌睡一會兒。 教算術更費勁。1+2=3這個式子,白雪球想得好好的,用大蘋果當實例,把蘋果擺台子上,往黑板上寫公式,沒想到寫完轉身一看,台子上就剩下蘋果核了。眾胖豬舔嘴抹舌地正盯着蘋果核咂摸滋味呢。 白雪球夜以繼日地研究改革方案,推廣新發明.拿破崙在一邊兒說風涼話,唱反調。從此,兩頭豬領導勢不兩立,展開了你死我活的殊死鬥爭. 拿破崙意識到白雪球對他造成了極大的威脅,便派出豢養的狼犬擼子們,把白雪球一舉驅逐了。 拿破崙立即宣布白雪球是莊園裡的叛徒,公賊。有篡奪權利的野心。從此他拿破崙就是園共中央,園共領袖。 有了權利,拿破崙處處享受特殊待遇。他身邊有九條忠心耿耿的狼犬擼子當保鏢。出入有轎車,他不僅穿上了毛料制服, 還抽上了雪茄,喝起了瓦得卡. 眼看着自給自足不夠豐衣足食了,拿破崙決定搞對外貿易。他首先讓老母雞們捐雞蛋,為對外貿易做貢獻。老母雞想不通-圍牆上的”七戒”里好象沒有這一條啊? 到底有沒有, 母雞們也記不大清了- 誰讓咱們腦子不好使, 還不識字呢? 母雞們鬧情緒. 終於有一天, 半夜雞叫起義了!她們把荷包蛋一個沒剩,全狠狠地砸到肥豬身上了。 拿破崙看在眼裡,恨在心頭。他決定打擊報復。讓參與暴動的母雞和跟着起鬨的眾畜牲若幹上台做懺悔,然後命令:所有犯了錯誤的統統拉下去砍頭! 莊園頓時變成了血腥的屠宰場. 肅清以後,拿破崙警告眾畜牲要忠誠和服從 – “否則,下場就是掉腦袋!” 從此以後,愚昧無知的馬牛羊雞狗兔們在拿破崙豬的集權統治下,過着比Manor莊園時更水深火熱的生活…… 最後,圍牆上的[七戒]就剩下[一戒]了, 並且被糟改成這: “所有的畜牲都是平等的,但有些畜牲卻比其他畜牲更平等”. 看完電影,我腦子裡居然晃出了好多個眼熟的影子。。。。都誰呢? 嘿嘿。。
0%(0)
    /無內容 - -去去 06/30/08 (59)
    影射,折射,含沙射影。導演叫John Halas - 一休閣 06/27/08 (96)
      看了一部分,還沒看完,喚起了當時看這本書時候 - 問題多 06/28/08 (95)
  哈哈哈,太生動了。:)  /無內容 - 西西里檸檬 06/27/08 (65)
    嘿嘿,沒有墩體簡練。  /無內容 - 一休閣 06/27/08 (63)
      七戒也很不錯麼!:)  /無內容 - 西西里檸檬 06/27/08 (60)
  貼一段Youtube -大胖豬指揮勞動 - 一休閣 06/27/08 (86)
  我看過小說. - 零加一中 06/27/08 (85)
    動畫片裡有這個鏡頭。你看的是中文譯本?  /無內容 - 一休閣 06/27/08 (62)
    你這個啥片也不算,是報告文學 - 一休閣 06/27/08 (80)
      手把手教你一把: - 不老 06/27/08 (72)
    那什麼, 這兩個有什麼本質上的區別嗎? - 一休閣 06/27/08 (121)
      一大哄噢 - 不老 06/27/08 (137)
        完了完了完了了了! - 一休閣 06/27/08 (114)
          搞清文件附屬名,點圖標貼,不要寫Code。 - 不老 06/27/08 (113)
            一拭 - 一休閣 06/27/08 (79)
              二拭 - 一休閣 06/27/08 (75)
                打完肥皂停水了? - 不老 06/27/08 (89)
                  你給評評理 - 一休閣 06/27/08 (79)
                    要把地址從那一大串中挑出來,比如: - 不老 06/27/08 (71)
                      摘出來拭 - 一休閣 06/27/08 (70)
                        一而再 - 一休閣 06/27/08 (82)
                          立竿見影嘛  /無內容 - 不老 06/27/08 (82)
                            不要驕傲,再鞏固一下,把這個貼內容都讀懂,你就可以去大胖球那裡應聘了 - 不老 06/27/08 (218)
                              這不是擼子他們克格勃的密電碼嗎? - 一休閣 06/27/08 (76)
                                每個人都能找到 - 不老 06/27/08 (73)
                                  我的鼠標就不行,根本掰扯不開.  /無內容 - 一休閣 06/27/08 (77)
                                    換成無線的吧,那樣就不會都纏到一塊兒了  /無內容 - 不老 06/27/08 (66)
                            早上立的竿,下晚黑才見影,再貼不上我就打算吞安眠藥了  /無內容 - 一休閣 06/27/08 (68)
                              這不能怪你,這叫時差  /無內容 - 不老 06/27/08 (76)
            我上後院鍋爐房練會兒去  /無內容 - 一休閣 06/27/08 (72)
      你是說,托洛斯基白雪球?  /無內容 - 一休閣 06/27/08 (57)
  我看到了那 - 唯一 06/27/08 (127)
    您甭待續了,youtube上有全版. - 滿人 06/27/08 (102)
      呵呵,不是木偶片,是動畫片,看不老貼的那個。  /無內容 - 一休閣 06/27/08 (45)
      滿同學儂是大好人啊!為人民服務!不辭辛勞!  /無內容 - 唯一 06/27/08 (56)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制