盛京人和維京人雖然只有一字之差，驍勇之處卻不讓毫釐。壬辰年金秋時節，一干盛京人吵吵嚷嚷，嘻嘻哈哈來到金州。金州雖在大洋彼岸，已然不乏盛京舶來人士，不經意間就能聽到濃濃的鄉音，鄉情卻不濃。

　　後來本人在家書中寫道：

　　“父母抵加州月余，一切安好。這裡空氣清新，環境適合老年人養生，安靜得很。只是陽光過於充足，亞洲人在這裡很快能曬成非洲人。我在這裡看到一向自忖白皙的日韓女孩都曬成菲律賓色差，禁不住偷笑：這就叫一方水土養一方人。我們住的小城叫Sunnyvale，被爸媽翻譯成：“曬死你我”。 Santa Clara他們無論如何記不住發音，因此變成“山地瓜”。後來本着娛樂無底線的精神，附近小城Los Altos變成“駱駝加兔子”，Los Gatos剛開始是“駱駝加獅子“，結果不知不覺就以訛傳訛變成了” 駱駝加坨屎”。凡此種種，趣事不斷。

　　現在想來一事真是萬幸，爸爸不認識路標(當然更不認識那些扭成蝴蝶狀的高速公路)，我不會開車，也是著名的路盲。兩個人組成搭檔，居然就敢馬上上路，而且還在加州的高速路上橫行無阻。有多少次別人沖我們鳴喇叭，又有多少次我們在三叉兩叉的“褲襠口”前最後一秒鐘做出正確的決定，從而少走了N多英里冤枉路(當然也有若干失敗經驗)。不管成功失敗，反正每一次都驚險。因為加州陽光無孔不入，爸每天在前面開車常有無處躲藏之感，一日鏡中端詳良久，遂下結論： “我已經曬成藏獒啦。”媽大笑不止，她指着爸的捲毛髮型說，你看你看：“還真像!”我一直在副駕駛位置做人肉GPS，所以也曬得夠嗆，遂心下不忿跟風曰： “那我就是小藏獒!汪汪!”

　　美國硅谷其實是一個安靜的小城連着另外一個小城的谷地，每個市都小得像一個區。這裡的商店鮮有能趕上中國大城市商場級別的，因此爸媽說：“你們這裡充其量就是城鄉結合部。”為了帶領他們見識我所不識的美國的繁華，我煞費苦心。一日我領他們去聖何塞一個高級購物區逛街，因為東西都是大牌貴得很，我們逛得沒滋沒味的。逛到中午大家餓了。因為媽媽對西餐心存忌憚，我們只好走入一家“中國餐廳”，這一下可就走進了最有意思的跨文化體驗。這家中餐廳是外國人開的，連菜譜都只有英文，侍應生也是純粹的美國白人。他們不給上茶，給上冰水。那日我花了20分鐘給爸媽翻譯完菜單，發現都是些美國化的假中國菜，其中包括“芙蓉蝦(甜的裹蛋白炸蝦)，左宗棠雞，蒙古牛肉”等等。我隨即做了一個英明決定，點了兩盤炒飯。炒飯再差也差不到哪去，能吃飽就行唄。結果飯是大大的兩盤，名字雖然不一樣，內容相似度高達99.875%，我們只好就着冰水咽下。爸爸一邊吃一邊不好意思地四下張望，隨後沖我們嘿嘿一笑：“看我們這一家飯桶”。

　　爸有糖尿病，所以我們一直很擔心他是否能適應這裡的氣候和飲食。一日我坐在紅沙發上玩平板電腦，爸經過我去陽台拔白頭髮。他這個人愛美，拔掉白髮三千丈是他每日必做的功課。他走過的時候居然有一絲腥風吹過，似有大蟲下山，我聞到一股腐臭。一開始我也沒當回事，後來次數多了我開始警覺。我在網上查到，人身上有爛白菜味兒或者爛蘋果味兒是健康出現問題的預警信號。我告訴媽之後她也有點擔心，於是我們決定好好徹查一番。我們把老爸按在沙發上，認真地取樣，檢查他身上是否有怪味。一向自在瀟灑的老爸也不淡定了，他惱羞地否認自己身上臭。後來我們倆人約定好分別在一天的不同時段抽查爸爸，結果都發現人家乾乾淨淨，香得很。空氣中那絲可怕的腐臭揮之不去，卻找不到源頭，終於成為一樁奇案。若干時日之後，某個下午西風大作，我突然醍醐灌頂，想起盛夏時節我曾經把吃剩的魚骨獸骨埋入花盆，妄想自製有機花肥。不知怎麼過了二月有餘才略有成果，味道卻不濃烈。只有爸爸每次打開陽台門的時候散入一陣風，才腥風飄飄起來。就這樣我把依次發生的事件輕鬆處理成因果關係，順應了人類對歷史趨勢解讀的傳統。我有的時候也只是個凡人麼。

　　爸媽在異國的交友能力很強。媽在我家後面的小公園打太極拳，瞬間吸引了大批閒散人等注意力。她練太極扇時隨歌起舞，慢時細雨，快時疾風，手中紅貝一枚舞成漫天紅葉。我親眼看到一個中年白人走過老遠還不停回頭看，差點撞到樹。後來她慷慨收了數十徒弟，每天上午10點準時開班，免費授課。她做事認真，幾乎每天準時必到。不收學費，又傾囊相授，這做法很不美國。沒想到此義舉驚動了灣區的武館老師，竟然不惜驅車趕來此處以武會友，這下盛京勇士可真是威名遠揚了。我從來沒想到有朝一日，我媽能以中國武術紅在硅谷。現在看來，中國再出第二個李小龍可能也不是什麼太難的事。重要的是記住，起點一定要在美國西海岸，這裡有群眾基礎。

　　我和媽學打太極扇，已經能糊弄幾招。一日我們在海邊玩兒時我在懸崖上白鶴晾翅，白衣紅扇，臨風飄舉，引無數路人側目。極目望去，大洋的另一邊就是中國，是有你們的家鄉。”

　　欽此。