問好東籬老師.謝謝指導, 還有幾點請教, |
送交者: 夢江南_ 2008月10月18日07:40:27 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
回 答: 笙歌小曲共桃雨,琴柱弦心附李郎。 由 東籬把酒 於 2008-10-18 04:57:02 |
琴柱的柱有些不明白, 另外, 弦音對小曲是否更好些?
第三聯中的柳葉雙眉 和 楊花殘玉 雖好, 但還是我的原詩中的 "柳絮無珠" 和 "楊花守玉" 更意味深長些. 記的電影中杜十娘臨投江前嘆道: 嘆十娘守身如玉, 恨李郎有眼無珠..... 柳絮--飄浮不定,眼內無珠, 而楊花守玉怒沉江, 即是十娘專情,另外, 與一箱珠玉同歸於盡, 怒沉江的"怒"也更生動些. 不知老師覺得有無道理? |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2007: | 短詩六首(轉貼) | |
2007: | 漁歌子 兩首 | |
2006: | 新詩 紅葉 | |
2006: | 如夢令 落葉 | |
2005: | 月夜 | |
2005: | 好!就借黃衫“一湖”再送一首吧。 | |
2004: | 和陶詩 | |
2004: | 夢之旅:When I Dream - Carol Kidd | |