设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 跟帖
对对,还不能过高要求。刚才也玩儿一把,好几年了。还是输入了
送交者: 曹雪葵 2020月03月25日10:01:43 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话
回  答: 九哥几秒写一首呀,不能要求太高。再来一首哈哈绿岛阳光 于 2020-03-25 06:28:41

“雾湖孤舟”,得出:

雨后山更好,烟波四面平
乱萍浮野岸,残树压江城
客棹归来晚,渔歌过去声
天寒无雁叫,谁解寄愁情

连同绿岛兄两首共三首,都没一字渲染“雾”,“湖”字也模糊,如这首是“江城”,并不等于“湖”。孤舟的“孤”也没渲染出来,“客棹”不等于“孤舟”。九歌虽然扩充了体裁,如增加了律诗,还有十几首词牌,但最根本的问题没有解决,它不能“扣题构思”。俺估计它的功能是这样实现的:分解古诗得到“词汇”;再按该词汇的平仄读音和含义属性给它们分类;在让它们按照体裁的要求和关键字的含义来重新组合,但是还不能细到能严格按诗意的要求来组合。比如这两句:

客棹归来晚,渔歌过去声

客棹vs渔歌,可以

归来vs过去,可以

晚vs声,却不可以。组成句子后,

客棹归来晚 vs 渔歌过去声,后面的“渔歌过去声”竟然出现语病,也就是病句说不通了。也就是说,九歌还不能按诗意来思考。按估计吧,清华这编程的一定都是理科的。哈哈,忘了俺自己也是理科的。

其它体裁也是不能按诗意要求构思,如藏头诗词:

氏西园好 --- 试了三次,有两次出现“西园好” 
中一树梅 --- 截止到这句俺颇满意,铺垫出俺家西花园有一树梅。 
心无俗物 --- 这句完了,“葵”很突兀地崩出来了,哪也不挨着。 
影有寒杯 --- 这句的花也不挨着,因为“葵”本身就含有“花”的意思。“花影有寒杯”也是病句,应该是“花影照寒杯”之类。

其实还是九歌团队太弱小,没大投资,假如像开发电脑下围棋那样,俺估计职业诗人都得失业。哈哈。就把唐诗六万首分解融合,啥诗都写得出来。








0%(0)
0%(0)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2019: 水调歌头.弯月秦兄
2019: 《水调歌头 情缘》正格 步立兄韵 润
2018: 骑驴献2绝
2018: 《 满庭芳 . 听曲琴台吟诗黄鹤 》
2017: 【蝶恋花】杭州阿立
2017: 周末作业:蝶恋花 人在江湖、英雄末路
2016: A Reflection of My Soul When I See T
2016: 试译贾岛《渡桑乾》
2015: 思念中的故乡
2015: 五绝·红酒