“霧湖孤舟”,得出:
雨後山更好,煙波四面平
亂萍浮野岸,殘樹壓江城
客棹歸來晚,漁歌過去聲
天寒無雁叫,誰解寄愁情
連同綠島兄兩首共三首,都沒一字渲染“霧”,“湖”字也模糊,如這首是“江城”,並不等於“湖”。孤舟的“孤”也沒渲染出來,“客棹”不等於“孤舟”。九歌雖然擴充了體裁,如增加了律詩,還有十幾首詞牌,但最根本的問題沒有解決,它不能“扣題構思”。俺估計它的功能是這樣實現的:分解古詩得到“詞彙”;再按該詞彙的平仄讀音和含義屬性給它們分類;在讓它們按照體裁的要求和關鍵字的含義來重新組合,但是還不能細到能嚴格按詩意的要求來組合。比如這兩句:
客棹歸來晚,漁歌過去聲
客棹vs漁歌,可以
歸來vs過去,可以
晚vs聲,卻不可以。組成句子後,
客棹歸來晚 vs 漁歌過去聲,後面的“漁歌過去聲”竟然出現語病,也就是病句說不通了。也就是說,九歌還不能按詩意來思考。按估計吧,清華這編程的一定都是理科的。哈哈,忘了俺自己也是理科的。
其它體裁也是不能按詩意要求構思,如藏頭詩詞:
曹氏西園好 --- 試了三次,有兩次出現“西園好”
雪中一樹梅 --- 截止到這句俺頗滿意,鋪墊出俺家西花園有一樹梅。
葵心無俗物 --- 這句完了,“葵”很突兀地崩出來了,哪也不挨着。
花影有寒杯 --- 這句的花也不挨着,因為“葵”本身就含有“花”的意思。“花影有寒杯”也是病句,應該是“花影照寒杯”之類。
其實還是九歌團隊太弱小,沒大投資,假如像開發電腦下圍棋那樣,俺估計職業詩人都得失業。哈哈。就把唐詩六萬首分解融合,啥詩都寫得出來。