学写套曲【南吕一枝花】之四:张养浩的《咏喜雨》
前三回:学写套曲【南吕.一枝花】之一,借用张可久的《湖上归》简述了“套曲”的基本章法,之二借用关汉卿的《杭州景》讨论了元曲的用韵,之三借用关汉卿的《不服老》感受了北曲中加衬字的“疯狂”。这之四涅,就借张养浩的《一枝花.咏喜雨》了解一下北曲的“减句”。
先读张养浩原文:
【南吕】
[一枝花]
用尽我为国为民心,祈下些值金值玉雨,数年空盼望,一旦遂沾濡,唤省焦枯,喜万象春如故,恨流民尚在途,留不住都弃业抛家,当不的也离乡背土。
[梁州]
恨不得把野草翻腾做菽粟,澄河沙都变化做金珠。直使千门万户家豪富,我也不枉了受天禄。眼觑着灾伤教我没是处,只落得雪满头颅。
[尾声]
青天多谢相扶助,赤子从今罢叹吁。只愿得三日霖霪不停住,便下当街上似五湖,都渰了九衢,犹自洗不尽从前受过的苦。
再逐字套入格律:
【一枝花】
『中平(我)中仄(为民)平,中仄(些)平平(值玉)仄(韵A),』
『用尽(我)为国(为民)心,祈下(些)值金(值玉)雨(韵A),』
--- “尽”字出律,“国”在《中原音韵》里读上声,合律。
『中平平仄中,中仄仄平平(韵A),』中仄平平(韵A),
『数年空盼望,一旦遂沾濡(韵A),』唤省焦枯(韵A),
『(喜)中仄平平仄(韵A),(恨)中平中仄平(韵A),』
『(喜)万象春如故(韵A),(恨)流民尚在途(韵A),』
『(留)中中平、中仄平平,(当)中中仄、平平去上(韵A)。』
『(留)不住都、弃业抛家,(当)不的也、离乡背土(韵A)。』
【梁州第七】,亦简称[梁州]。
『(恨不得)中中仄、平平仄(菽)上(韵A)(可平),中中平、(都变)中仄平平(韵A)。』
『(恨不得)把野草、翻腾做(菽)粟(韵A)(可平),澄河沙、(都变)化做金珠(韵A)。』
--- “粟”在《中原音韵》里读上声,合律。
(直使)中平中仄平平仄(韵A),
(直使)千门万户家豪富(韵A),
『中平中仄,中仄平平(韵A)。』
『中平中仄,中仄平平(韵A)。』
中中平、中仄平平(韵A)。
中中平、中仄平平(韵A),中中平、中仄平平(韵A),
中中仄、平平仄上(韵A)(可平)(也可不押),中中平、中仄平平(韵A)。
中平(韵A),仄平(韵A)(可上),--- 也可合并为四字句,则减一韵。
中平中仄平平仄(韵A)。
--- 以上这些句子都被作者减掉了。北曲习惯上减句不超过两句,而且【梁州第七】这个曲牌没有减句的习惯,足见作者的“不拘”。
(我)中中仄(了),中平去(韵A),中仄(着)平平(教我)中仄平(韵A),
(我)也不枉(了),受天禄(韵A),眼觑(着)灾伤(教我)没是处(韵A),
(只落得)中仄平平(韵A)。
(只落得)雪满头颅(韵A)。
[尾],这个尾用的是[隔尾]的格律
中平中仄平平仄(韵A),中仄平平中仄平(韵A)。
青天多谢相扶助(韵A),赤子从今罢叹吁(韵A)。
(只愿得)中仄平平仄平仄(宜用去声)(韵A)。
(只愿得)三日霖霪不停住(宜用去声)(韵A)。
(便下当街上似)仄平(韵A),(都渰了)仄平(韵A),(犹自洗)中仄平平去(过)平上(韵A)。
(便下当街上似)五湖(韵A),(都渰了)九衢(韵A),(犹自洗)不尽从前受(过)的苦(韵A)。
小结:
与“衬字、增字、增句、夹白”等相反,元曲北曲偶尔也有“减字、减句”的情况,但仅限于少数特定曲牌,并只适用少数情况。逗趣的是:【梁州第七】这个曲牌并不在其例。介张养浩和关汉卿整个成了元曲的哼哈二将,一个“疯狂地”往句子里加衬字,一个“大刀阔斧”减句,可见真正玩元曲的人,岂能受格律的束缚?