设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
【蝶恋花】咏绿岛后园仙花图
送交者: 杭州阿立 2017年03月27日08:38:56 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

【蝶恋花】咏绿岛后园仙花图

(词林正韵)

  

绿岛小园春又早,

风信传书,喜看花欢笑。

得意山茶红晕俏,粉鹃云舞人偷眺。

 

因果尘缘难尽晓,

蝶舞翩跹,游世夸庄老。

双鹊临门非遇巧,一生祥瑞全家好。

 

阿立注:

绿岛兄后花园百花争相竞开,美图连连。

曹兄周末(3月25日)发起诗坛活动,‘填【蝶恋花】题绿岛后园仙花图’。

规则严格版):

1.  对格律横挑鼻子竖挑眼;

2.  用《词林正韵》;

3.  必须出现“庄子(庄周、老庄)”和“蝶”字样;

4.  不得出现“梦”字。

阿立也来填一首,严格版。

早上匆匆而作,只用了上声韵。其实仄声允许‘上声’和‘去声’通押。因此改了几句,音调变化稍好点?

海风诗社推敲,觉得‘云行窈’拗口。

推来敲去,暂定‘粉鹃云舞莲腰窕’。花儿发嗲,也可以么。

岛兄评论:‘’字还是拗口的赶脚?

那就继续推敲:‘回眸眺’?

曹兄点评,拗口有两大原因:

一是‘自身’:可能‘声调拗口’、‘字偏僻’或者‘语意太挤’;

二是‘全篇句式’:全篇每句的结尾句式都是2+1,读者会产生惯性疲劳。

俺曹兄建议,改了几处:

百花欢笑’2+2;‘人偷眺’1+2;‘夸庄老’1+2。

曹兄继续点评:改得好。但有个小地方--

百花欢笑的句式是1+4这个句式在词里只有做‘领字’时才能用。

那再推敲一哈。偷懒点儿,就改为‘喜看花欢笑’吧。

2017年3月27日继续修改


【蝶恋花】词牌

 

中仄中平平仄仄(韵)。

中仄平平,中仄平平仄(韵)。

中仄中平平仄仄(韵),中平中仄平平仄(韵)。

 

中仄中平平仄仄(韵)。

中仄平平,中仄平平仄(韵)。

中仄中平平仄仄(韵),中平中仄平平仄(韵)。

谢绿岛兄美图连连:




0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 接受豌博鼓励,也译一把《落叶》,哈哈
2016: 骑驴一首:也咏幽院桃花
2015: 【天净沙】 (严格版) 春雪归雁
2015: 北国三月
2014: [诗画] 解红: 赋白鹭
2014: 情为何物兮(莎士比亚原著)--GEORGES意
2013: 【解语花】 七律: 白玉兰 (兼和贺兰
2013: 还是排成三剑客吧 >>>【七律
2012: 清平乐。青海湖(词两首)
2012: 认识五个字可读我的诗