汝若泪珠噙在眼，担心失去不悲哭。

艳阳假设强光尽，微笑君颜照夜庐。

雪葵兄原译：

妾眼含君如泪珠，不甘君落忍啼哭。
岂畏骄阳吝温暖，唯祈君赐笑颜出。

If you were a tear-drop; In my eye,      

For fear of losing you, I would never cry 

And if the golden sun, Should cease to shine its light,  

Just one smile from you, would make my whole world bright