原創：

當納粹來抓共產主義者的時候，
我保持沉默；
我不是共產主義者。

當他們囚禁社會民主主義者的時候，
我保持沉默；
我不是社會民主主義者。

當他們來抓工會會員的時候，
我沒有抗議；
我不是工會會員。

當他們來抓猶太人的時候，
我保持沉默；
我不是猶太人。

當他們來抓我的時候，
已經沒有人能替我說話了。


改編：Copyright free

當Chinese Communist Bastards 在天安門廣場上使用坦克裝甲機槍手榴彈屠殺無辜學生市民的時候，
我保持沉默；
我的兒女沒有在裡面。

當他們把強姦說成俯臥撐又殺死一個十五歲少女的時候，
我保持沉默；
我的女兒沒有受害。

當他們在Tibet 大肆抓捕屠殺西藏人的時候，
我沒有抗議；
我不是西藏人。

當他們大肆抓捕無處申冤的上訪者，殘害法輪功修煉者的時候，
我保持沉默；
我永遠聽黨的話。


當他們來抓我的時候，
已經沒有人能替我說話了。