耐人寻味的“道歉”

陈破空

美国美泰公司近日表示：对前段时间大规模召回中国制造玩具，向中方道歉。美泰公司的解释是：召回玩具的大多数，出于美泰公司设计失误，责任不在中国制造商。美泰公司表示：在召回的2100万件产品中，87%属于（美泰公司）设计问题，与磁铁相关，只有13%属于（中国厂家）油漆含铅量过高的问题。

情况果真如此？美泰的“道歉”姿态，则体现了文明社会的通常做法：面对事实，不文过饰非，不回避责任。一旦出错，立即道歉，坦然承担。在日本，安倍首相辞职，为他一年来施政不佳，向国民道歉；几天后，安倍又为他的“突然辞职”，再度向国民道歉。可见，“道歉”文化，是西方和其他文明国家健康文化的一部分。政府、商家、个人，莫不如此。

相形之下，在当今中国，几无“道歉”文化的蛛丝马迹。举凡“反右”、“大跃进
”、大饥荒、文革等，无不给国家和民众带来巨大劫难，但导演这些闹剧和惨剧的政府，竟从不曾为之道歉。政府强词夺理，商家和个人，不免上行下效。中国商家，以大量制造假冒伪劣产品而闻名于世，闹出种种丑闻，酿成无数惨剧，但外界何曾见识，任何中国商家会出面道歉？

单就美泰公司召回玩具事件而言，最保守的数字，也至少有13%、即200多万只玩具含铅量过高，属于中国厂家使用油漆不当的责任，无可推卸。但中国厂家至今不曾道歉。包括中国政府在内，一直百般狡辩，当美泰公司“道歉”后，中方更如捞到救命稻草一般，趁机大呼冤屈，将责任一推而尽。

如果中国商家真的蒙受“不白之冤”，中国政府为何又暗中整治向佛山市利达玩具公司（美泰召回玩具的供应商之一，其老板已闻讯自杀）提供问题油漆的企业，先后有 4人被拘留？

实际上，美泰公司的“道歉”耐人寻味。“道歉”时机，正值美泰公司副总裁访问中国前夕。在中国政府的压力和利诱下，美泰公司是否与中方达成某种幕后交易？外界不得而知。唯一可以鉴定的是，美泰公司“道歉”后，中国媒体纷纷表示，期望此举能缓解国际社会对“中国制造”的恐慌。对某种效果的执着，不正反映了对某种目的追求？

针对美泰公司的“道歉”事件，格调严肃的美国《纽约时报》，在报道中，使用了“臣服”、“献媚”（kowtow）等词汇，来比喻美泰公司对中国政府的屈从。事实上，美泰公司玩具销售总量的65%，来自中国，美泰从中国低价产品中，获利匪浅。美泰公司在连续3次大规模召回中国制造玩具后，又不同寻常地向中方表示“道歉”，应该说，其中，屈从于中方利诱和压力的可能性更大。

具有讽刺意味的是，中国媒体大肆炒作美泰公司的“道歉”，却在无形中，使中方对西方“别有用心”、“贸易保护主义”、“反华”等指控，不攻自破。道理很简单：如果是“别有用心”在先，又何来“道歉”在后？

然而，美泰公司的“道歉”，并不能冲淡“中国制造”的恶名。美泰风波刚过，到9月下旬，又有六家美国公司大规模召回“中国制造”的玩具。实际上，美泰的“道歉”，既不能抹煞那13%的玩具含铅量问题，更不能抹煞，无数“中国制造”，在美国和其他国家闯下的累累祸事：从牙膏、宠物食品、药品、鱼虾、饼干、糖果等，直到电器、汽车轮胎等，轻则致伤致残，重则夺人性命。“中国制造”，仍然是一股令世界惊恐不安的“黄祸”。

（9/25/07 原载自由亚洲电台）