| 拖拉机进城事件与李敖的“发现” |
| 送交者: goodnews 2007年08月06日00:00:00 于 [天下论坛] 发送悄悄话 |
|
拖拉机进城事件与李敖的“发现” 北京64屠杀之后，台湾的李敖先生举例说“美国也有”。石破天惊。当时听得新鲜，以为是李敖学问大，博闻强记，不愧一个伟大的历史学家，学贯中西。 最近偶尔看到《《光荣与梦想：1932～1972年美国社会实录》》这本书的英文原版，才发现，此书一开篇就是讲这件事的。 不过，都是政府杀人，32年，是美国的退伍军人没饭吃活不下去了才从四面八方到首都集会游行，而89年的北京学生却是吃饱了饭多管闲事，为别人的人权操心，二者都被杀，但出发点还是略有不同的。 以下是抄袭： 图书名称： 光荣与梦想：1932～1972年美国社会实录 译者： 朱协 《光荣与梦想》是美国的一部断代史，勾画了从1932年罗斯福总统上台前后，到1972年尼克松总统任期内水门事件的四十年间美国政治、经济、文化，以及社会生活的全景式画卷。作者对这四十年间发生在全世界，尤其是与美国有关联的方方面面都给予了细致入微的刻画。 -------------------------------------------------------------------------------- 《光荣与梦想》是美国的一部断代史，作者对1932～1972年四十年间美国社会的各个层面给予了场景宏大又细致入微的描述。 20世纪70年代初，《光荣与梦想》初版，在美国乃至全世界都引起了较为强烈的反响，美国各大报章赞誉纷纷。1979年，商务印书馆曾出版本书的中文简体字版本，在中国广大读者群，尤其是在知识分子中影响深远，也极大地影响了一大批国内记者的写作手法。这些影响至今仍发挥着积极的作用。 世界上的任何国家都有它的发展历程，《光荣与梦想》对美国如何摆脱困境、走出萧条，进而演变成一个超级大国的历程给予了介绍，书中对美国政治、军事、经济、文化、社会生活等方面的描写对当今的读者仍然具有较高的参考价值。现在我们重新出版这部书，乃是希望更多的人通过它了解美国这一段历史，进而更深入地认识当代美国社会。 另外，商务印书馆1979年版本中对一些章节和段落曾予以删节。此次再版，我们考虑到时代发展的因素，将这些章节或段落多数补译了出来，力求使读者看到本书的原貌。 书中个别提法带有明显的偏见，我们在编辑过程中进行了处理，其他部分一如原译本，且保留了原商务印书馆的出版前言。 -------------------------------------------------------------------------------- 本书是美国的一部断代史，勾画了从1932年罗斯福总统上台前后，到1972年尼克松总统任期内水门事件的四十年间美国政治、经济、文化，以及社会生活的全景式画卷。这是一部场景宏大，又描写细腻的历史巨著。作者对这四十年间美国历届政府从诞生到终结全过程中的两党纷争和内部分歧，对这一阶段全世界所经历的每一件大事都给予了特别的关注和叙述；同时，对这四十年间发生在全世界，尤其是与美国有关联的方方面面都给予了细致入微的刻画。从“补偿金大军”风潮、经济大萧条、总统竞选、二次世界大战、原子弹爆炸、朝鲜战争、越南战争、肯尼迪遇刺身亡、尼克松卷入水门事件，到美国人的精神风貌、社会时尚、各阶层的生活状况，再到演艺界的奇闻趣事、妇女的流行服装、青少年的时髦追求，甚至英语词汇的最新演变和人们的性观念都做了面面俱到的讲述。对于每一位读者来说，阅读此书是从本质上深刻了解美国的最简单、最有效的方法。 本书在1979年曾由商务印书馆出版发行过，它的面世在当时及以后的漫长岁月里曾在中国读者中引起过较好的反响，甚至对一大批中国记者的写作都产生了极大的影响。 -------------------------------------------------------------------------------- 1932年，当《光荣与梦想》实录的历史掀开第一页的时候，威廉·曼彻斯特年仅十岁，但他已是报纸的贪婪的读者。作为一个马萨诸塞州工人的儿子，他切身体会到了经济大萧条的痛苦。1936年，富兰克林·罗斯福再次当选为美国总统。这年，他14岁，成为马萨诸塞州斯普林弗尔德民主党总部的一位志愿者。珍珠港事件后，他在海军陆战队服役，曾在日本冲绳岛身负重伤。伤势痊愈后，他考取了大学。 在上学期间，他写了一本文学评论书。他的第一本书写于27岁，书名为《和平的打扰者》，是为门前（应该是M L 门肯，《巴尔的摩太阳报》的另一个更加有名的记者，是作者的前辈。鲁迅的二弟写文章经常介绍此君的观点。）所作的传记。该书立刻在评论界获得了成功。20世纪40年代以来，他是《巴尔的摩太阳报》独占鳌头的记者和作家。 曼彻斯特的书被翻译成17种文字和盲文。其中，最畅销的两本著作是《克鲁伯的军火》和《总统之死》。《光荣与梦想》是他的第十部著作。 -------------------------------------------------------------------------------- 从部头上讲，每当你想捧起本书的时候，你会望而生畏；而你一旦读它，就会爱不释手。曼彻斯特对美国1932～1972年间的精神风貌、社会时尚等进行了绘声绘色的描述。 ——阿尔弗雷德·博厄斯（迈阿密《先驱报》）
曼彻斯特采用实录的手法，不仅使读者想急于知道下面接着发生的事情，而且能使读者晓得，在什么样的时间条件下会发生什么样的事情。——约翰·布鲁克斯（芝加哥论坛·世界图书》） 从表面看，《光荣与梦想》似乎过于冗杂，有点儿下里巴人，还常有对历史的自我否定……如果换种阅读角度，本书是一部通俗的史书，是一段怀旧的旅程，或者说，也是对世界上最大的难题的质疑。——梅尔文·马多克斯（《纽约时报》） 是这个国家决定性四十年的出色而引人注目的人物素描。——罗伯特·克里齐（《洛杉矶时报》） 这是一本从“补偿金大军”一直写到“水门事件”的传记。本书内容引人入胜，语言流畅，让人爱不释手。这本美国实录所写的是我们这一特殊环境中令人感兴趣的历史。读曼彻斯特的作品，你完全可能进入角色，同得胜的“补偿金大军”、精神振奋的罗斯福、高举旗帜的艾森豪威尔、紧张的被解职的麦克阿瑟产生共鸣；你也许会有自己的政治观点，会反对冷战、总之，读本书时，你在参与。 ——纽约《时代周刊》记者阿伯特·凯茜 没有一本小说能与这本充满市井俗话和奇闻轶事的出色的史书相抗衡，书中的故事让人紧张并有危机感。我想，读本书时，你时而会眼含热泪，时而会捧腹大笑；你会一口气读完它。——美国原版编者 -------------------------------------------------------------------------------- 出版前言 美国前总统富兰克林·德拉诺·罗斯福 17．陷入深渊 |
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2006: | 道德来自私欲罪恶的反省忏悔 | |
| 2006: | 何来''孔子标准像''？ | |
| 2005: | 上海楼市的变与不变 | |
| 2005: | 毛泽东－我们民族的英雄！ | |
| 2004: | 一篇冷静的爱国文章 | |
| 2004: | 为毛泽东辩护 | |
| 2003: | 恳请江主席拨乱反正恢复帝制 | |
| 2003: | 周正毅案显露出的危机 | |
| 2002: | 该出手时就出手，一剑封喉 | |
| 2002: | 腐败已成为中国人的生活方式 | |
