华理克正将大量教会带向一个貌似繁荣,实则危险的边缘. 请主内弟兄姊妹保持警惕,对照圣经真理,注意分辨.
另, 上文的中文翻译有令人深思,耐人寻味的错误:
" 于是,P.E.A.C.E.计划应运而生,这一缩写含义丰富——P:Promote reconciliation植堂;......"
错误1: Promote reconciliation 应翻译为: "促进和解", 或"推行和谐" (在中国就叫"建造和谐社会")
错误2: 有心的弟兄姊妹也许还记得, P.E.A.C.E.计划刚开始的时候, P 原是 Planting Churches, 那才应该被翻译为"植堂". 华理克后来除掉了这个令世界不安的字眼, 改用"和谐"字眼, 引来这世界的满堂喝彩. 只苦了那些当年受「标竿人生」激动而成为"华理克"迷的追随者(或明或暗).
大量的教会(包括一些华人教会)正直接或间接的蜕变成"华理克的「标竿教会」"的分堂. 这些教会所处的危险实在是有点像当年台湾的民进党之顶礼膜拜陈水扁, 以及天主教之迷信教皇.
问题不在于华理克是「主流巨星」,还是[新的教皇], 问题在于号称领导"第二次宗教改革"的华理克正在如何"改革"耶稣基督和他悔改的福音, 并且正在如何"改革"那些已经持守了"因信耶稣基督称义"真理2000年的教会.
耶稣说: "因 为 假 基 督 , 假 先 知 , 将 要 起 来 , 显 大 神 迹 , 大 奇 事 。 倘 若 能 行 , 连 选 民 也 就 迷 惑 了 " --- 太24:24
|