華理克正將大量教會帶向一個貌似繁榮,實則危險的邊緣. 請主內弟兄姊妹保持警惕,對照聖經真理,注意分辨.
另, 上文的中文翻譯有令人深思,耐人尋味的錯誤:
" 於是,P.E.A.C.E.計劃應運而生,這一縮寫含義豐富——P:Promote reconciliation植堂;......"
錯誤1: Promote reconciliation 應翻譯為: "促進和解", 或"推行和諧" (在中國就叫"建造和諧社會")
錯誤2: 有心的弟兄姊妹也許還記得, P.E.A.C.E.計劃剛開始的時候, P 原是 Planting Churches, 那才應該被翻譯為"植堂". 華理克後來除掉了這個令世界不安的字眼, 改用"和諧"字眼, 引來這世界的滿堂喝彩. 只苦了那些當年受「標竿人生」激動而成為"華理克"迷的追隨者(或明或暗).
大量的教會(包括一些華人教會)正直接或間接的蛻變成"華理克的「標竿教會」"的分堂. 這些教會所處的危險實在是有點像當年台灣的民進黨之頂禮膜拜陳水扁, 以及天主教之迷信教皇.
問題不在於華理克是「主流巨星」,還是[新的教皇], 問題在於號稱領導"第二次宗教改革"的華理克正在如何"改革"耶穌基督和他悔改的福音, 並且正在如何"改革"那些已經持守了"因信耶穌基督稱義"真理2000年的教會.
耶穌說: "因 為 假 基 督 , 假 先 知 , 將 要 起 來 , 顯 大 神 跡 , 大 奇 事 。 倘 若 能 行 , 連 選 民 也 就 迷 惑 了 " --- 太24:24
|