约翰福音 6
37凡父所赐给我的人,必到我这里来。到我这里来的,我总不丢弃他。
All that the Father gives me will come to me, and whoever comes to me I will never drive away.
38因为我从天上降下来,不是要按自己的意思行,乃是要按那差我来者的意思行。
For I have come down from heaven not to do my will but to do the will of him who sent me.
39差我来者的意思,就是他所赐给我的,叫我一个也不失落,在末日却叫他复活。
And this is the will of him who sent me, that I shall lose none of all that he has given me, but raise them up at the last day.
40因为我父的意思,是叫一切见子而信的人得永生。并且在末日我要叫他复活。
For my Father's will is that everyone who looks to the Son and believes in him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day."
差我来者的意思=我父的意思
他所赐给我的,叫我一个也不失落 = 叫一切见子而信的人得永生
父预定的信徒=赐给耶稣的信徒=一切信的人
凡父所赐给我的人,必到我这里来
即凡预定的,就是信耶稣的;凡信耶稣的,都是预定的。
搞不懂预定的来看看,凡信的是没有数量限制,预定(pre-destination)也当然没有数量限制,更没有只救一部分人的意思。
约翰福音 - 第 3 章 第 16 节
神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。
你会说,父创世前就已经预定了,记住那是永恒!不是时空概念。
什么叫永恒?不随时间,一直如此预定下去!超时空。
搞不懂是永恒的事,就不要拿预定来论了。一塌糊涂!
下面这个图,预定的进行一直涵盖整个时间概念,恒成立!知道世界的末日。
对应凡信的得永生!救赎是现在进行时!永恒的预定一直在时空中实现着!