设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:奇异恩典
万维读者网 > 彩虹之约 > 跟帖
but now mine eye seeth thee
送交者: 问号哥 2021月05月31日06:26:39 于 [彩虹之约] 发送悄悄话
回  答: 说你班门弄斧,你肯定不服气。但一个基本的常识你总要有吧谨守 于 2021-05-29 10:03:46

我从前风闻有你,现在亲眼看见
I had heard of thee by the hearing of the ear; but now mine eye seeth thee,

我想,这里的语句,无论中文英文都是相当明晰的。如果是understand,peiceive,那是不需要通过眼睛的。如果非要说神用眼睛看不见,只能用心感受,那我只能说圣经的文字有误导之嫌。

神是个灵是啥意思?是说神没有形体吗?是说神用眼睛看不见?我不认为圣经上有这个意思。

就算神没有具体形象,神还可以有具体的声音,有它不同于自然力的运作方式(比如日间云柱夜间火柱)。一个没有形象,没有声音,没有运作,只在故事书里耀武扬威的神,岂不是等于故事里的阿拉丁神灯?

0%(0)
0%(0)
        这是个简单的问题,我看没有必要争论了。 - 问号哥 06/01/21 (931)
          十二使徒还有成千上万的犹太人都“亲眼看见”了耶稣的肉身 - 谨守 06/01/21 (918)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2020: 请问各位:有没有正典外的基要?有的话
2020: 关于祭肉哥老N宣称本人发明“教义默示
2019: 约翰论神爱世人的经文,是鉴定你是否认
2019: 保罗论过红海是因着信神的经文,是鉴定
2018: 请问一下传道书比较好的注解?谢谢!
2018: 只谈一种神学现象
2017: 对神的中文译名一点思考
2017: 中华龙文化的起源
2016: 认识人性很重要
2016: 基督的人性--回井中蛙弟兄