搜了一下,下面的這個解釋相對最簡短 |
送交者: 柯思炫 2009月04月25日20:59:25 於 [彩虹之約] 發送悄悄話 |
回 答: 請教: 約翰第一句,是在初有"道",還是在初有"言"? 由 萬尊 於 2009-04-25 18:34:04 |
在查經資料里,都比這個長
摘自百度知道 猶太人與希臘神學家和哲學家對“道”這個名詞有不同的解釋。在希伯來經典中,萬物藉著“道”受造(參詩33:6),道是藉先知向人所傳遞的信息(參何1:2),也是神的律法和他神聖的標準(參詩119:11)。在希臘哲學中,“道”是推理的原則,或是仍在意念中的思想。約翰所說的耶穌(1:14)是神的真實寫照,萬物是靠著他而立的,他也是宇宙的創造者。對於猶太讀者,“道就是神”是褻瀆的話;對於希臘讀者,“道成肉身”是難以置信的概念;但對於約翰來說,這個對道的新理解就是福音——耶穌基督的好消息。 我們再逐一看: 【約一1】「太初有道,道與神同在,道就是神。」 〔原文字義〕「太初」起初,開端;「道」話,言語(用於表達思想、觀念、智能);「同在」陪伴,向着,在...面前,面對面。 〔文意批註〕「太初有道,」『太初』與『起初』(創一1)原文同字,但兩處的意義卻不同;『起初』是指神創造的開始,亦即時間的起頭;『太初』是指在未有時間以前,在已過無始的永遠里就已經存在——自有永有。 『有』字乃過去未完成時式,表示連續、不受時間限制的存在;換言之,『道』之存在將會持續下去,並沒有停止其存在的一天。 『道』(logos)指『話』或『言語』,但與平常應時的『話』(rhema)有別,這裡的『道』指『常時存在的話』。言為心聲;言語乃是一個人心思意念的表達。這裡的『道』即解釋、說明、彰顯並代表神的屬性。 耶穌基督是在創世以前就已經存在的『道』;他乃是神的解釋、說明和彰顯,是他將神表明出來(參18節)。 「道與神同在,」這句話至少有下列四個意思: (1)表明『道』與『神』一樣,是有位格的;(2)表明『道』與『神』處於同等的地位,並不分孰優孰劣;(3)表明『道』與『神』彼此同時存在,並無孰先孰後之別;(4)表明『道』與『神』彼此面對面,彼此之間心意相交相通,向着對方並無秘密。 耶穌基督與父神同時存在,是與神同等的(腓二6),並且深知熟悉神的心意。 「道就是神,」本句表明道與神二者原為一;並非道是道,神是神,彼此分開。這裡暗示神的身位乃是複數卻又是一。 『是』字在原文為過去式,表示這個『是神』並不是後來才逐漸變成的。 注意,本節的『神』字原文無冠詞,表示所強調的是這名詞的屬性;『道』自己並不構成神整個的本體,而是在本質上與神完全相同。『道』乃是三一神的一部分。 耶穌基督與父神原為一(參十30),他就是神。 〔話中之光〕(一)我們若要明白一件事物,必須追溯到最起初的情形。 (二)話語是一個人的顯露與表明。一個人若保持緘默,他就顯得神秘。基督作為神的話,乃是將奧秘的神表明、彰顯出來了。 (三)從前神是神,人是人,彼此無關;但如今基督來了,乃是神的話來了;當話一臨到,神也就臨到人。 |
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2008: | 哈,那我也來問你一個問題: | |
2008: | 是這樣 | |
2007: | 推薦兩個主日學錄音: | |
2007: | 也說丈夫和妻子 | |
2006: | 概率,選擇與理性的問題 (ZK) | |
2006: | 《穿越精神的戈壁》之十六 | |