設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 帖子
-選譯自約翰 麥克阿瑟《十二凡人》(序)(3)
送交者: 林業工人 2023年12月18日17:28:45 於 [彩虹之約] 發送悄悄話

聖經有的地方稱呼這十二凡人是門徒”-這在希臘原文中用的是mathētḗs (μαθητής)這個詞(1011112017;路91)。這詞有弟子,學生的含義,也即是說,他們的這幾個月是在主的直接指導下度過。儘管後來主的門徒人數不斷加增,但只有這十二人具有使徒的特別身份。使徒一詞是從希臘原文apostoloi (απόστολοι)來的。意思很簡單,就是信使受差遣者。他們受命做基督的使者和代言人。路加在其福音書和使徒行傳中特別使用這個詞來稱呼這十二人。而馬太福音中使徒僅使用一次(102);其餘都為十二門徒”(1112017‘26142047)。馬可也一樣,使用使徒1(630),余則為十二門徒”(31441067935103211111410172043)。約翰福音僅用1apostolos(1316,並非用以指使徒,而是泛指的受差遣者(中文和合本譯成差人),反而是像馬可一樣用十二門徒來稱呼這十二人(66770-712024)

 

路加福音10章記載了耶穌設立了70個人,然後兩個兩個差他們在自己的前面往自己所要到的各城、各地方去”(101)。他們顯然也是受差遣者,因此有些聖經注釋家就因此用使徒一詞描述他們,但其實並非路加原意。

 

十二門徒是主選召充任作使徒這一特殊職分的。在路加福音和使徒行傳里,apostoloi幾乎總是用於有此特殊身份的十二人,他們都被選召並按立為這一職分。徒1414和保羅書信清楚表明保羅就是照着這一方式奉召填補使徒的空缺並擔任外邦人的使徒”(1113;提前27;提後111)。保羅的使徒職分是一個獨特的呼召。他與十二使徒一樣,有着同等的權柄和權利(林後115)。但保羅的使徒職分不在本書涉及範圍內,因為我們的重點是集中在這十二人與基督共同分擔事工,他們是耶穌最親近的朋友和相伴左右的人。在主升天之前,保羅尚未歸主(9),他是未到產期而生的使徒(林前158)。他用和這十二人同樣的權炳說話並具有同樣的行神跡異能的能力-這十二人也認可他的權柄並歡迎他加入事奉的團隊(彼得後書315-16)-只是他並不名列這十二人中。

-選譯自約翰 麥克阿瑟《十二凡人》(John MacArthur, Twelve Ordinary Men)()


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2022: 疫情升溫,再思耶穌的醫治與救贖
2022: 以馬內利” 雙重的含義〈讀經札記〉
2021: 降臨節靈修第十八天 Remember沒有忘記
2021: 查經分享:出埃及記第十章
2020: 基督神性與人性的辯論 (完篇)馬丁路
2020: 眾教父對基督人性受造論的肯定
2019: 十幾個視頻來反駁陳鴿牧師關於CRI對於
2019: 12月18日 生命得更新的應許
2018: 教徒憑教義篡改聖經原文,從新教創教就
2018: 希律:一個被小嬰兒嚇壞了的霸王