2007年9月15日上午。陽光靜靜地打在北京街頭，柔和地鋪陳在錢澄海家的窗前。73歲的錢澄海，這個世界籃球史上擔任國家隊主教練最長的教頭，此時正躺在自己的病榻前，平靜地欣賞着窗外和煦的陽光。銀色長髮下的面容，沒有半點病容和沮喪之色。

錢澄海，中國籃球史上最出色的後衛，“小快靈”和“追着對方屁股打”的始倡者和集大成者，因為一場罕見的惡性腫瘤病變，六年前已經失去了左腿；而一個月前，由於病情的惡化，右腿也被迫進行了截肢。六年前，醫生曾經斷言，這個病情的患者最多只有兩年的生命時光。但是，錢澄海卻頑強創過了病魔所設置的生命紅線.

黃一葦:錢指,您曾經說"美國人對籃球的認識是玩，歐洲人對籃球的認識是搶，而亞洲人對籃球的認識是投籃。中國人馴狗熊教的都是投籃。"為什麼有這樣的判斷?您現在還堅持這樣的判斷嗎?

錢澄海(以下尊稱錢指導簡稱錢指):籃球本身就是一種遊戲.我這樣說並不是說美國人打籃球不想贏球, 而是基於美國籃球的從業人員特點如黑人運動員,和美國社會籃球的氛圍和基礎教育來說的.你看美國人尤其是他們的黑人運動員肌肉跟腱遠非歐美白人和亞洲人能比的,他們打籃球因為有了這樣好的身體條件,本來就象玩一樣,而且有這樣的身體條件做基礎;同時,我到美國大中小學看到,他們幾乎每所學校,尤其是大中學幾乎都有自己專業的籃球館,籃球基礎建設不是我們能比的。籃球在他們那裡本來就是一種遊戲,和我們的過分競技化的籃球是不一樣的.

而歐洲人個高,塊大,身壯,臂長,所以他們打籃球就是和你"搶",搶籃板,充分利用了自己的特點.他們這樣的身材,神經系統的傳輸線路就比我們長,所以玩不了"小快靈",就只有"搶".

而我們中國人,除了巴特爾和後來的王治郅、姚明和易建聯,其他人身高都比不上人家.我們的身矮,不僅是個頭矮,而且手臂比別人短,這兩項每項和對方少10 厘米,就是20厘米的差距.如果我們一味過分追求球隊的高度,就把自己本民族的特點都丟了.我們自己玩下可以,但是一到世界賽場,肯定碰到的都是歐美強隊,必須發揮自身小快靈特點.我們中國文化強調"強中有弱,弱中有強,以弱勝強,強弱轉化",但是尤納斯懂這個辯證法嗎？不僅僅是尤納斯，所有到中國執教的外籍教練都存在這個問題！”他們不了解中國文化的這些特性,所以搞到最後其實是把我們最優秀的東西丟了.

而對於尤納斯,我們首先該問的是決策的問題,比如到底該不該請?請來了有沒有用的問題?這是決策層的問題,我們說什麼沒有用.現在據說我們的共有六十多個運動項目請了外籍教練,但是只拿了兩個世界冠軍,這還不能說明問題嗎?中國人的事情還是靠中國人自己來辦，這並不是否定外籍外援的作用，這裡有一個度的把握問題，“自力更生為主，外援為輔”的思想並不過時。我們老是怪自己的教練不行，為什麼不培養我們自己的中青年教練？

至於你提問中談到的這句話,我的核心意思還是強調各民族根據各民族自己的特點,如文化身體等等因素,去和籃球這項運動相結合,所以我並不認為這樣的判斷有什麼不對。

黃一葦:錢指,您曾經說"中國籃球不要只注意培養大個兒不注意小個兒，再過10年，沒有好的小個兒，累死你們這幫大個兒！"這話無疑是警世名言,但是您認為中國籃球究竟該怎麼培養"小個兒"球員?

錢指:首先要有一個系統的指導思想.這個指導思當然由主管部門負責拿出來.培養一個中鋒只需要三兩年,但是培養一個核心後衛卻最低需要十年的時間.劉煒稱職嗎?只顧自己投球!該組織的時候沒有組織,該穿針引線的時候沒有穿針引線,看看昨天慈善義賽中的納什,觀察細微,我想到的他該傳的時候他傳了,我想他該傳的時候沒有傳,那是因為他有了更好的傳球選擇.這才是一個優秀的組織後衛該具備的素質.劉煒不稱職不合格,這是劉煒的錯嗎?劉煒已經是目前中國最好的後衛了.我們早幹嘛去了?

當然最關鍵的還是在訓練中多強化，訓練的時候，可以運球，不能死球，不能停下來傳球，停下來傳球就算違例。這樣球隊全在運動中處理球，隊員都在運動中，運球的時候球也在運動中，一出機會，拿到球就傳出去，如果停下來找人就違例，這樣堅持下來，比賽中肯定成功率就高嘛。你停下來傳球，這樣你打不死人家啊，人家知道你往哪裡傳啊。