设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 跟帖
实在产生不了你一样的感情
送交者: nbren0215 2008月12月04日18:59:45 于 [茗香茶语] 发送悄悄话
回  答: 承诺:上海,我为你哭泣 由 承诺 于 2008-12-03 13:29:48
就你抒发的丰富的情感中,拉出一条情丝来体味体味:
“如今的上海,为了这座城市的美化再美化,奢侈再奢侈的改建,多少上海人被强行拆迁祖屋,搬去上海的边缘;......在上海的市中心,很难听到上海的方言了,可怜的上海人呀!上海市中心成了说英语的人最密集的地块,紧贴着市中心的内环线是说国语的地带,只有在最外围才是说着上海话的土生土长的上海人的聚集地。”
且慢论这段话有多大的扩张,有多少的浓集。我觉得听着怎么是那么的别扭。为什么要把<上海人>放在那么特别的地位呢?上海作为中国第一大的经济商业城市,一个国际大都市,人们讲中国的国语,还会讲世界最通用的英语有什么不好呢?这说明中国开放了,上海开放了。语言的多样化,通用化是一个城市发达和国际化的标志。你想一想(你是上海人,对吧。)过去的上海人,很大部分的人不会讲国语(即普通话。)开放前,其他省市的人来上海出差,旅游常常会遇到很多的困难;要一个上海人向外省市的人作一个报告,做一个介绍,真是要难煞多少人 -- 讲者,听者。现在开放了,来的人多了,有经商的,求学的,求职的,打工的......出去的人也多了也有经商的,求学的,求职的;还有结婚的...这样的情势势必造成公共语(国语)的强化和地方语(上海话)的弱化,而当地的上海人也自觉地,自然的说起国语了,而且越说越溜了。上海这个城市也就越来越向开放,发达,国际化的方向发展。我在上海也经历了一个很有趣的“误会”:我趁坐在地铁上。一会,上来了一群带着红领巾的男女中学生,大概是放学回家去的。我听他们在车上谈笑着,一口流利的国语。我心里想:哈,现在上海的外地人真是多啊!已有这么多的“移民”子弟了。过了一会,这些孩子们又说起了上海话,地道的上海话。呵!这下我明白了,他们是上海的小孩。Amazing!他们的普通话能说得这么好,他们的父母兄长可远远达不到他们的水平啊!(当然,我更希望他们是外来打工者的子女,他们能不但普通话说的这么好,上海话能也说得这么溜。)过了一会,其中的一些孩子又在“开”英语了,听他们英语的语音语调好像比他们的英语老师还顺呐。看着这一情景,我感触良多。有点激动,也很高兴。我觉得改革开放三十年,上海进步了。这不仅是“时”的进步,而且是“代”的进步;而这“代”的进步将会比“时”的进步更强大。这将是上海向更现代化,国际化发展的强大的人力(即有现代的开放的,国际的观念和眼界的人)资源。
再说说,什么是上海人,什么是上海话。上海是在上个世纪二十年代开发起来的。这以前,上海只是江苏省长江以南,靠近海边的一个县。那里的人说的话就是上海郊区的人说的话(指三十年前郊区--农村)。三十年前住在上海市区的人如果没在郊区生活或工作过是很难能听得懂郊区农民的话的,也就是说很难听得懂上海原生的话。这是很奇怪的现象。这上海人到底是什么样的人,哪里来的?上海话又是什么话?怎么会有迄今被称为“上海话”的话?
鸦片战争后,清政府不得不向外国开放了五个通商口岸。其中一个上海,地处长江口,东海边,又在中国最富庶的苏南浙东地域。当然成为国内外资本和商人最为青睐的地方。大批中洋商人带着资金来到称为上海的小县城,小渔村和村庄,买地盖楼,开路造桥,建起了商场和高楼,开起了银行和钱庄.......大批上海的“原住民”- 农民,渔民,小摊贩,小店主,打工者......卖了地卖了屋到较远的地方再去买地买屋,继续营业为生,也有少数富裕的人留了下来投入上海的冒险 --上海的开发。
在这样“大开发”的形势下,短短十来年,一个很有规模的《上海滩》就建立了起来。而且,在三,四十年代已被称为远东第一大都市。
那么上海滩的人是何方人士呢?他们是那些来自江浙两省,以及广东,山东,河北,四川,湖北......各方人士,(还有少数来自世界各国各地的外国人)来经商,来营业,来谋生,来冒险的。到了七八十年代,据一份资料报道,在当时七百万的上海人口(有上海户口的)中,最多的是来自苏北的“移民”及后裔(下同),有200多万;其次是宁波地区,大约有180万;再其次是苏南的苏州,无锡,常州等地,也有100多万;再接着是江浙二省的其他城市和地区,如:江苏的南京,镇江,南通......浙江的杭州,绍兴,嘉兴等,再是,广东,山东,河北,四川,湖北等全国各地;难以相信的是在上海市人口里(指市区)真正的上海人(“原住民”)却不是"主流"。这些来自全国各地的人生活工作在一起,建造了大上海,也“制造”了自己 -- 上海人,一个全中国老百姓最“讨厌”的族群。他们合在一起还创造了:新的语言 - 上海话。据语言学家分析:上海话是以江苏吴语为基础,参入了浙江宁波等地的方言而形成了独特的上海话。同样令人奇怪的是上海市的上海话很少有原上海本地话的元素。
介绍这段上海市上海人的想法是想说明这样一个问题:天下本无“上海”,“上海”是在发展和融合中产生的。上海的中心地区总是给“外地人”住去的,大部分“上海原住民”只能让位给外来人。只有这样不断的变化,不断的“折腾”,上海才会发展。上世纪五十年代初以后,上海的户口“冻结了,外地人外国人不能进上海了,由此上海的发展也被“冻结了”。到了七十年代,上海的人口从300多万增长到700多万,但它的交通工具还是四,五十年代的,它的马路和地下设施却是二,三十年代的。不难想象这个城市,如果没有改革,没有变化,还能生存得下去吗?还有发展吗?
再想讲一个问题,关于“这里人”,“那里人”的问题。在美国,Race Discrimination 是要犯法的,人们对此都很注意,渐渐地也就样成为习惯,久而久之成为理性的东西,成为一种道德,一种觉悟。由此Obama被美国人民选为3亿老百姓的美国总统。而看看我们中国,同为中国人,地域的歧视实在不比美国多年前的种族歧视差。上海人瞧不起“外地人”,城里人瞧不起“乡下人”,还有什么XX人瞧不起大陆人,据了解很多较发达的城市和地区多有一个被它歧视的对象.这实在是一种很落后很落伍的思想和行为。我想上海是一个移民的城市,她也是一个有着省际交融和国际交融历史经验和传统的城市,她面临着城市发展和国家发展的历史任务。所以她一定要放开眼界,放开胸襟,在开放,融合,发展中前进。
0%(0)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2007: 毛泽东时代为什么没艾滋病
2007: 从技术上分析,常娥发回的照片有没有造
2006: 我在北美开车的趣闻轶事
2005: 似曾相识什刹海
2005: 姑奶奶吉祥4
2004: 咖香啡语(4)-店员甲(续)
2004: 楚殇 5 阿房宫
2003: 我的网络情人
2003: 爱又如何(3)