那來“至少有兩個耶穌”?
定理錯在那裡?錯在說預備日是星期四而不是星期五。因此,他認為,馬可福音與約翰福音有衝突,所以“至少有兩個耶穌” “因為他們在不同的日子裡被釘上十字架”!
關鍵是聖經的預備日不是星期四,而是星期五!!耶穌上十架之日又叫預備日,預備的是下一個節期的無酵節(一周)。
定理(在樓下)說:
“讓我更詳細點吧: 約翰福音明明寫着耶穌被Pilate判刑的時間:\"It was the Day of Preparation for the Passover; and it was about noon\" (John 19:14). 在the Day of Preparation for the Passover的下午(星期四),猶太人殺羔羊準備逾越節晚餐,然後在當晚吃。而按照約翰福音,耶穌在當天中午就被判刑了,所以他所吃的‘最後的晚餐’並不是逾越節晚餐,而是前一天晚上的。
如果認真讀一下約翰福音,就能看出耶穌的那頓‘最後的晚餐’沒有在準備過程中指明那是逾越節晚餐。而在馬可福音,他與信徒就晚餐的細節談過話,其內容指明那是逾越節晚餐。”
這裡定理說:“the Day of Preparation for the Passover的下午(星期四),猶太人殺羔羊準備逾越節晚餐,然後在當晚吃。”
[color=#0000FF]有兩個錯:[/color]
第一, 不是“Preparation for the Passover”而是 “Preparation OF the Passover(下稱預備日)”。預備日是預備將來的Sabbath(一周的無酵節,利未記23 章)。 又叫preparation of the unleavened bread (預備無酵餅), 把酵除去準備離開埃及進入曠野。 第二節期無酵節有一周之久(正月15始,星期六)。
第二,“預備日”是星期五不是星期四!新約六次提到“預備日”,星期六是安息日, 猶太人的安息日是星期六。因為預備日的次日是安息日,所以,預備日是星期五,不是星期四!新約所有經文如下:
馬太 27:62 次日,就是預備日(星期五,注)的第二天(星期六,注),祭司長和法利賽人聚集來見彼拉多,說:… 馬可15:42 到了晚上,因為這是預備日(星期五,注),就是安息日(星期六,注)的前一日, 路加 23:54 那日是預備日(星期五,注),安息日(星期六,注)也快到了。 約翰 19:14 那日是預備逾越節的日子(星期五,注),約有午正。彼拉多對猶太人說:「看哪,這是你們的王!」 約翰19:31 猶太人因這日是預備日(星期五,注),又因那安息日是個大日,就求彼拉多叫人打斷他們的腿,把他們拿去,免得屍首當安息日(星期六,注)留在十字架上。 約翰19:42 只因(耶穌釘十架之日,注)是猶太人的預備日(星期五,注),又因那墳墓近,他們就把耶穌安放在那裡。
最後的晚餐是星期四沒錯。但Preparation of the Passover 不是星期四而是星期五(預備日)!因為預備日的次日是安息日,猶太人的星期六,所以預備日是星期五。沒有衝突!!
定理錯在以為預備日是預備逾越節的日子,而不是在逾越節(14 日,耶穌上十架之日)把酵除去預備下一周的無酵節(15日開始)。
那來“至少有兩個耶穌”?
|