| 實話實說，200斤不是一般人能挑的動的 |
| 送交者: Joshua 2021月10月29日08:09:58 於 [茗香茶語] 發送悄悄話 |
| 回 答: “扛200斤麥子走十里山路不換肩”易，此雷語譯成英文難 由 賈舟子 於 2021-10-28 12:56:35 |
|
10里不換肩，吃糧食的中國人應該屈指可數，也許吃牛肉的人可以。這個故事如果是真的，這只能說明希那個時候頓頓有肉吃。 我們哪裡的農民，重慶棒棒，全國有名吧，長途120斤，1個小時歇一次走6里的話是可能的。 壯漢挑150斤，在我們那裡就很厲害了。小時進城賣菜，我們村有個有名的漢子聽說可以挑150斤走3，4個小時。但起碼謝謝1，2次。 老大180CM，挑150斤 走10里應該沒問題。但17，8歲的少年，一般不敢真讓跳那麼多 |
|
|
|
|
 | |
|
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回復熱帖 |
|
|
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2020: | 半真半假的謊言是致命的。 | |
| 2020: | 今日疫情 | |
| 2019: | 分享一個李子柒的視頻: 筆墨紙硯 | |
| 2019: | 隨假教授根本就不懂美國， 401K和社安 | |
| 2018: | Sometimes When We Touch | |
| 2018: | 原來，還有情感想用但用不上的問題啊， | |
| 2017: | 為什麼HH 會提到吳三槍？ 因為他也看出 | |
| 2017: | 四川那地方真是出怪才啊，看看。。。 | |
| 2016: | 善良是人類天性，可是冬冬說善良不能強 | |
| 2016: | 配合提供精神食糧的德育副教授一下，我 | |
