論語咋說是回事,49年大陸文盲超過90%,讀不懂那個天書 |
送交者: 言真輕 2008月11月18日16:49:23 於 [海 二 代] 發送悄悄話 |
回 答: 孩子們為什麼面對苦難而載歌載舞 ── 四答言真輕(上) 由 Box 於 2008-11-18 16:12:47 |
我並沒有說論語不好,我只說過《論語》不過是講了點日常常識,並沒有深刻的哲理,常識當然也應該講。但你有沒有想過,為什麼孔子非要用這種誰也聽不懂的方式說他想說的話呢?難道說話的目的不是為了讓人懂,而是故弄玄虛嗎?當然不是,不過孔子沒辦法,使用古漢字的孔子、老子、。。。,都是那個時代漢字的受害者,他們只能這樣寫。
如果把孔子的話,老子的話翻譯成現代語言,一點深奧的內容也沒有,都是最普通的常識。他們的話之所以顯得深奧,是因為他們的說話方式本身古怪,這是漢字造成的語言方式上的怪異而以。現代人沒這麼說話的,背誦它也不能幫助你把話講的更精彩,也學不到現代語言之外的任何深奧的思想,學會的只有這種你在社會上永遠也用不到的古怪的語言方式,這又何必呢?學它有什麼用? |
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2006: | 可兒成長點滴 | |
2005: | 老六的故事(十二) 說反話日 | |
2005: | 讓女兒流浪一年 | |
2004: | 中國出現兒童“讀經熱” | |
2004: | 如何教導聰明但倔強的孩子 | |