论语咋说是回事,49年大陆文盲超过90%,读不懂那个天书 |
送交者: 言真轻 2008月11月18日16:49:23 于 [海 二 代] 发送悄悄话 |
回 答: 孩子们为什么面对苦难而载歌载舞 ── 四答言真轻(上) 由 Box 于 2008-11-18 16:12:47 |
我并没有说论语不好,我只说过《论语》不过是讲了点日常常识,并没有深刻的哲理,常识当然也应该讲。但你有没有想过,为什么孔子非要用这种谁也听不懂的方式说他想说的话呢?难道说话的目的不是为了让人懂,而是故弄玄虚吗?当然不是,不过孔子没办法,使用古汉字的孔子、老子、。。。,都是那个时代汉字的受害者,他们只能这样写。
如果把孔子的话,老子的话翻译成现代语言,一点深奥的内容也没有,都是最普通的常识。他们的话之所以显得深奥,是因为他们的说话方式本身古怪,这是汉字造成的语言方式上的怪异而以。现代人没这么说话的,背诵它也不能帮助你把话讲的更精彩,也学不到现代语言之外的任何深奥的思想,学会的只有这种你在社会上永远也用不到的古怪的语言方式,这又何必呢?学它有什么用? |
|
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
历史上的今天:回复热帖 |
2006: | 可儿成长点滴 | |
2005: | 老六的故事(十二) 说反话日 | |
2005: | 讓女兒流浪一年 | |
2004: | 中国出现儿童“读经热” | |
2004: | 如何教导聪明但倔强的孩子 | |