漢字的抽象性是最差的,從字到詞都不是好的抽象概念的載體。CAR到了漢語成了“小氣車”體積小的用汽油的車,這就是你說的抽象性好?於是“革命”就必須是如此的血腥,“共產主義”也必須那樣吃大鍋飯,“民主”就是百姓作主,倒是“中國”現在說不清道不白了,不知道是“中華民國”的簡稱,還是“中華人民共和國”的簡稱,或是歷史上華人在文化上歸屬的那個國家的總稱?。。。“國家”到底是“國”還是“家”那就看你問誰了,是問公僕還是問國家主人了,問公僕那肯定是“家”,因為他們能隨便拿,要是問“主人”那肯定是“國”了,因為那是要做犧牲的。漢語詞彙之詭異,不是一句兩句能說明白的。
就算你說得是真的,漢字確實是世界上最優秀的文字,那你跟大夥扯扯,為什麼中國人用這麼優秀的文字竟然寫不一部在邏輯上,在法理上,在表達上,在概念上嚴肅適用的憲法來呢?以13億中國人的智慧,竟然在憲法開篇總綱中第一句話就是錯誤語句,你說笑不笑話?簡直是不好意思見人了,你還好意思吹呢!你說說,漢字除了寫點對聯,弄點歪詩臭詞,算個掛,破個夢,看個風水什麼的,在正經地方到底有什麼用途?中國的新聞,公司文件,法律文件,政府公文,教科書,科技文獻,。。。。,都有什麼可以拿的出手和西方同類文字資料比的?
|