再糊涂的，也不至于把“干果”翻成fuck fruit。机器翻译也不会出这样的差错。不错，“干”作为动词，有性交含义，但这不是主要词义，机器翻译可能弄不清干的词性，但绝不会不选择最常用的“do”而选择次要的，仅仅用于口语表达的“fuck”的。明明是有人恶搞，你硬说确有其事，那就无聊了。