你確實理解錯了。笪緱轉的是個美國流行的開英語玩笑的帖子

送交者: 福村 2009月01月12日11:36:18 於 [教育學術] 發送悄悄話

回  答: 從driveway，parkway談中國人邏輯，兼答笪緱傻問 由 邏輯 於 2009-01-12 10:11:58

你確實理解錯了。笪緱轉的是個美國流行的開英語玩笑的帖子，不是笪緱的發明。你的解釋又恰恰證明英語中有不精確的地方，如中文一樣。其實這些東西是逗逗樂的，不說明該語言就不好。你和言愛挑中文裡的同樣問題，也是一樣的東西，沒必要太認真。

0%(0)

0%(0)

他逗樂倒也罷，他三番五次地追問。　/無內容 - 邏輯 01/12/09 (229) 　　　　原帖是逗樂的，但笪緱轉帖的意思是你們挑的中文毛病，英文裡更多　　/無內容 - 福村 01/12/09 (206) 　　　　　　又一個想跟他們講理的，他連你想說什麼都看不懂，白費功夫了吧？　　/無內容 - 笪緱 01/12/09 (155) 　　　　　　　　請教，park在driveway英語不合理嗎？　　/無內容 - 邏輯 01/12/09 (109) 　　　　　　理論上講，你可以park任何地方，只是受法律限制，既然可以d - 邏輯 01/12/09 (129) 　　　　　　所以我發貼告訴他park driveway沒錯啊。是他邏輯錯　　/無內容 - 邏輯 01/12/09 (119)

	標  題 (必選項): 內  容 (選填項):

	實用資訊