有人问过：都用字母文字，为什么英语最后成了实际上的国际语，而德法西意。。。却没有？

也许这就是原因，英语更开放，更愿意或容易接纳外来词汇。有人说那是因为英美强大，所以英语才成为世界强势语言的。有道理，但他显然忽略了国家强大和国家语言文字水平之间的关系，到底谁因谁果，谁先谁后的逻辑关系了。

此外，“拼音文字”这个词汇本身就是汉字的，至少在英语中的Ａｌｐｈａｂｅｔｉｃａｌ并没有“拼音”这个字面含义，看来中国人对这种文字的认知仍是“汉字思维”。又一个证明汉字词汇局限国人思维和认知能力的例子。