| 你白话半天,竟然不知在唐朝床是指凳子?所谓的胡床 |
| 送交者: 言真轻 2009月02月10日07:36:21 于 [教育学术] 发送悄悄话 |
| 回 答: 特有理:品味《静夜思 由 特有理 于 2009-02-09 21:59:57 |
|
是从西边传过来的东西,中国汉唐都是不用现在的床的,而是席地而卧,根本就没有现在的床,只有席。你看看日本就知道了,他们现在还保留着这个文化传统呢。
“床”是指凳子或椅子,不是我们现在睡觉用的“床”,它是用来坐的。所以才有“举头望明月”这个动作,否则睡在床上,你举个头试试,累死你!如果是睡在床上,就更不可能有“低头思什么故乡”这个动作了,在床上怎么低头呢? 还有首诗说:“郎骑竹马来,绕床弄青梅”,这里的床也是椅子或凳子,而不是现在的床,否则就太淫秽了。 你认为李白这整首诗最精彩的地方是“床”,却根本不知道此处床是什么,你说汉字是不是毁人不倦? |
|
![]() | |||
|
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2008: | 清华北大与华东五校生源之比较 | |
| 2008: | 诺贝尔奖得主弟子专访:杜克大学细胞生 | |
| 2007: | 不得不说的学者、官员、富豪三者关系 | |
| 2007: | 杨振宁“中国教育能培养合格劳动者”话 | |
| 2006: | 让人头疼脑袋大的美国educator们,以及 | |
| 2006: | 真假女儿经-为孔子正名 | |
| 2005: | 他们制造了美国: 伟大创新者的驱动力 | |
| 2005: | 仰天长啸: 下一步我们要禁什么?! | |
| 2004: | 伯特.阿尔芒:情人节宴 | |
| 2004: | 大学学科布局思考 (2) | |





