显然作者已经人为地加工了黑格尔的原话. |
送交者: 五步蛇 2017月12月14日08:49:19 于 [教育学术] 发送悄悄话 |
回 答: 对黑格尔存在即合理的误解 由 老几 于 2017-12-10 20:48:34 |
据网上查证, 黑格尔此言之英文翻译是: What is rational is actual and what is actual is rational。 中文翻译应为: 理性(思维)来自于客观存在,也只有客观存在决定理性(思维). 因为"事物的 [合理性] 可以取决与多种因素,而绝非孤立地取决于[存在] 与否一个因素! 这是非常显然的. |
|
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
历史上的今天:回复热帖 |
2016: | 新书简介:《中国哲学之结构》(一) | |
2016: | jingchen:生物学的统一理论 | |
2015: | 爸爸积极参与育儿的8大好处 | |
2015: | 霍金胡说,李扬彻底揭穿他 | |
2014: | 香椿树1:民国时期都出了些什么“大师 | |
2014: | 反对派带头犯法各界怒斥【转载】 | |
2013: | 厚德载物之二十五德(ZT) | |
2013: | 慕容青草:古希腊哲学的绝对和相对 | |
2012: | 俄罗斯驻美总领馆有关双重国籍的问答 | |
2012: | 教子妙法分享:家有育儿妙招(图) | |