下面兩帖, 請參考.
Hope this helps.

====
reck: 維基百科電容器

送交者: reck 2009年03月26日07:08:01 於 [教育學術] 發送悄悄話

先舉一個例子。
維基百科，電容，這是很多人熟悉的東東，不須再花時間解釋。
這是中文版的維基百科關於電容的介紹：
http://zh.wikipedia.org/wiki/電容器

從這個網頁里點擊“日本語”就可連接到日文版的關於電容的介紹
這是網頁地址：
http://ja.wikipedia.org/wiki/コンデンサ

有興趣的人不妨比較一下，那樣你就可發現兩者之間的差別。
比起中午版來，日文版的介紹翔實而全面，內容更加豐富一些，類似現象比比皆是。

那是為甚麼呢?

比較而言，日本人對實際事情感興趣的多，不少日本知識分子把時間和精力花在一
些實際的，他們認為有用的東西上，比如介紹引進國外的新東西等，並且對此進行
仔細的編寫和修改。

給喜歡汽車的朋友再舉一個例子，這是一個汽車方面的網頁：
http://minkara.carview.co.jp/note/list.aspx?mo=6770
內容都是網友自己寫的，相互交流汽車方面有用的情報以及自己動手改造的一些經
驗，比較比較，看看人家如何交流相互提高的。

而我們的一些國人，顯然就做的不如人家。我們的一些知識分子總是愛把時間花在
一些莫明其妙的地方。
有異想天開的(如言同學)，有虛無縹緲無厘頭的(如空軍同學)，還有痴情宗教迷信
的(如基同學)，等等，都把興趣和精力使在一些莫明其妙的東東上，對人對己對社
會沒有任何好處，只有壞處。

論英語水平英語能力，日本人並不比中國人強，和言同學基同學空軍同學更不能比，
可見一個人的思維方式和能力與其使用的語言並無直接的聯繫。
如果大家都象言同學基同學空軍同學那樣，那樣的國家和社會會成甚麼樣子，這是
容易想象的。



===
思考人性才是真正的腳踏實地

送交者: 基甸恩典 2009月03月26日18:50:44 於 [教育學術] 發送悄悄話

回 答:不愛腳踏實地, 老想走捷徑, 誤人又誤己. 由 一目 於2009-03-26 07:34:42

在工程技術上，日本人的認真和中國人的敷衍是一個現象。這現象後面的文化才是本質。中國人和日本人在人性上是一樣的，但為什麼表現不同？因為中國社會沒有尊重踏踏實實、老老實實幹活的人，沒有給與基本的回報；而坑蒙拐騙貪污腐化，沒有得到懲罰。對這個實質文化的思考，才是真正的腳踏實地。