下面兩帖, 請參考.
Hope this helps.

====
reck: 维基百科电容器

送交者: reck 2009年03月26日07:08:01 于 [教育学术] 发送悄悄话

先举一个例子。
维基百科，电容，这是很多人熟悉的东东，不须再花时间解释。
这是中文版的维基百科关于电容的介绍：
http://zh.wikipedia.org/wiki/电容器

从这个网页里点击“日本语”就可连接到日文版的关于电容的介绍
这是网页地址：
http://ja.wikipedia.org/wiki/コンデンサ

有兴趣的人不妨比较一下，那样你就可发现两者之间的差别。
比起中午版来，日文版的介绍翔实而全面，内容更加丰富一些，类似现象比比皆是。

那是为甚么呢?

比较而言，日本人对实际事情感兴趣的多，不少日本知识分子把时间和精力花在一
些实际的，他们认为有用的东西上，比如介绍引进国外的新东西等，并且对此进行
仔细的编写和修改。

给喜欢汽车的朋友再举一个例子，这是一个汽车方面的网页：
http://minkara.carview.co.jp/note/list.aspx?mo=6770
内容都是网友自己写的，相互交流汽车方面有用的情报以及自己动手改造的一些经
验，比较比较，看看人家如何交流相互提高的。

而我们的一些国人，显然就做的不如人家。我们的一些知识分子总是爱把时间花在
一些莫明其妙的地方。
有异想天开的(如言同学)，有虚无缥缈无厘头的(如空军同学)，还有痴情宗教迷信
的(如基同学)，等等，都把兴趣和精力使在一些莫明其妙的东东上，对人对己对社
会没有任何好处，只有坏处。

论英语水平英语能力，日本人并不比中国人强，和言同学基同学空军同学更不能比，
可见一个人的思维方式和能力与其使用的语言并无直接的联系。
如果大家都象言同学基同学空军同学那样，那样的国家和社会会成甚么样子，这是
容易想象的。



===
思考人性才是真正的脚踏实地

送交者: 基甸恩典 2009月03月26日18:50:44 于 [教育学术] 发送悄悄话

回 答:不愛腳踏實地, 老想走捷徑, 誤人又誤己. 由 一目 于2009-03-26 07:34:42

在工程技术上，日本人的认真和中国人的敷衍是一个现象。这现象后面的文化才是本质。中国人和日本人在人性上是一样的，但为什么表现不同？因为中国社会没有尊重踏踏实实、老老实实干活的人，没有给与基本的回报；而坑蒙拐骗贪污腐化，没有得到惩罚。对这个实质文化的思考，才是真正的脚踏实地。