設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 跟帖
你去找個動賓搭配的詞組,而不是兩個名詞組成的新詞。
送交者: 邏輯 2009月04月28日07:26:53 於 [教育學術] 發送悄悄話
回  答: 你愧對自己的筆名。請翻譯horse sense歐陽山甲 於 2009-04-28 07:20:38
無內容
0%(0)
0%(0)
  how about these - pseudo_regexp 04/28/09 (239)
      overcome是come over的名詞形式, 。。。 - pseudo_regexp 04/28/09 (261)
        中文裡現代概念都是拼詞,所以極容易產生歧義。  /無內容 - 邏輯 04/28/09 (129)
          放屁!拼詞產生歧義?英文拼詞少歧義不也一大把?你豬啊  /無內容 - 丑腳丫 04/29/09 (141)
        即便有歧義,那也說明拼詞不是很準確,中英文皆然。  /無內容 - 邏輯 04/28/09 (192)
  bring down the house /無內容 - 歐陽山甲 04/28/09 (220)
    另,bring down the house不是動賓的詞組, - 邏輯 04/28/09 (179)
      因為你大腦畸形,英文的詞組正式容易造成歧義的一大弊端  /無內容 - 丑腳丫 04/28/09 (158)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2007: 由民主黨派人士出任科技部部長一職最具
2007: 阿丹:我所知道的清華物理系的光輝史
2006: 也說美國中西部—明尼蘇達州
2005: 費孝通:行走一生
2005: 劉瓊: 向丹麥人學習什麼?
2004: 關於留美同學未來出路的探討
2004: 任教美國大學手記