唐詩解（修訂19）

張繼

1、楓橋夜泊：“月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。”

有言外之意的是“姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船”。

一個地方的“夜半”響起了“鐘聲”，這是為什麼？

想要找到所有的原因，我們首先必須有某種信念，堅信“導致一個事物出現的原因不止一個”；其次，必須對相關情況有所了解，知道鐘聲響起的時候也正是“客船”“到”達這裡的時候，知道鐘聲是在“寒山寺”響起的，知道寒山寺是在“姑蘇城外”；其三，還必須有相關的知識，知道“客船到達碼頭就敲鐘是普遍的做法”，知道寺院是僧人的住所，而僧人以忍耐為美德；知道城市的居民主要是世俗之人，通常總會有人出來抗議擾民的現象；最終，我們找出原因：一個地方夜半響起鐘聲，是因為有客船抵達這裡，是因為這裡是一座寺院，是因為叫寒山寺的這座寺院不是在姑蘇城裡。

“找出所有的原因”受到了隱秘的肯定。

溫庭筠

1、商山早行：“晨起動征鐸，客行悲故鄉。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛牆。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。”

有言外之意的是“雞聲茅店月”。

“茅店”的意思是鄉村小旅館。

做生意，譬如開旅館，我們就能夠為人們提供服務——“月”意味着夜晚，意味着離家在外的人需要有一個安全的地方過夜，開旅館可以滿足他們的需要；其次，想要開旅館，我們還必須具備一定的物質條件——一處“茅店”，還有就是既能通過發出叫“聲”給住客報時、又能作為住客食物的一些“雞”。

“做生意”受到了隱秘的肯定。

有言外之意的，還有“人跡板橋霜”。

一個人想要在“板橋”上留下了痕“跡”，他必須等待，直到下“霜”的時節；另一方面，痕跡是一種易於消逝的東西——隨着溫度上升到一定程度，這個人首先因為霜而在板橋上留下的痕跡，也就無影無蹤了。

“痕跡”受到了隱秘的肯定。

杜牧

1、泊秦淮：“煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱《後庭花》。”

“煙”“籠”罩着“寒水”，可以說是煙在對寒水施加影響；“月”光籠“沙”，可以說是月亮在對沙施加影響；一個人把船停“泊”在“秦淮”的某一處，其實是“夜”晚和此處附“近”的一處“酒家”對這個人共同施加影響的結果。總之，每一個事物都對其他事物施加影響，人們對其他事物施加影響也就是情有可原的了。

另一方面，對其他事物施加影響不是輕而易舉的，一個人在“江”的此岸，從江的對岸傳來“商女”“唱《後庭花》”的聲音。如果這個人想對商女施加影響，讓這個商女不再去唱《後庭花》，這個人首先就必須有相關的知識，知道人們都是因為“不知亡國恨”才會去唱《後庭花》的；其次，這個人必須有相當的才能，以至於能夠設法讓這個商女“知亡國恨”；其三，這個人還必須作出相應的努力——重新駕起自己已經停泊的船，前往商女所在的對岸。

“對事物施加影響”受到了隱秘的肯定。

2、江南春：“千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中？”

多少樓台煙雨中？這是一個問題。只有有某種特定個性的人，才能提出這樣的問題：“煙雨”會籠罩下方地面上的一切，一個人只對其中的“樓台”感興趣，而樓台是用於人們看風景的設施，所以，只有喜愛登樓台看風景的人，才會提出這樣的一個問題；這首詩的前三句“千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺”，是在列數南朝“千里”的廣大區域上的各種自然的、人文的風景。另一方面，要想解答這樣的問題，我們必須足夠機智：被雨水淋濕了的樓台有多少，在煙雨中的樓台也就是多少。

“問題”受到了隱秘的肯定。