汞超標11.7萬倍 英對我中藥有害性進行“最嚴厲”調查

黃力穎

　　英國政府目前對中國傳統中藥的“有害性”調查進入了空前嚴厲的階段。英
國藥物安全機構稱，已發現了5起中國傳統中藥產生嚴重副作用的例子，這些副
作用包括心臟疾病和肝功能損傷等，數量在今年上半年增加了4倍。

　　目前，病例的增加速度已達到每月10起，英國方面對於進口於中國的中藥及
相關製品的憂慮大增。英方認為，一些進口中藥中含有超量的重金屬、殺蟲劑、
違禁化合物和類固醇等。近數周來，英國藥品與衛生製品監督署的官員發出進一
步的警告，提醒民眾服用中藥時要注意安全。

　　汞含量超標11.7萬倍

　　英國藥物安全機構說，他們在艾塞克斯的一個批發商和薩里的一家藥店裡發
現了一種名叫“複方蘆薈膠囊”的藥品，檢測結果發現該藥物中的汞含量超過英
國標準11.7萬倍。目前，這個藥物的批發商和藥店已被英國藥品與衛生製品監督
署處以5000英鎊的罰款。

　　今年早些時候，艾塞克斯郡的一個名叫安娜·楊(音譯)的中藥師還被確認違
規銷售一種“中藥”(herbal only)，英國藥品與衛生製品監督署在該“中藥”
中發現了一種早已被停止使用的藥劑成分和僅能由醫生開出的處方藥。這種成分
叫馬兜鈴，1997年時，由於在比利時產生死亡案例和造成兩名英國婦女腎衰竭而
被停止使用。

　　此外，英國藥品與衛生製品監督署還封殺了另一種進口中藥中含有的成分—
——何首烏。這種成分具有延緩衰老的作用，但一些人使用後卻發現產生肝炎和
黃疸等不良反應。

　　很多人看重中藥的作用

　　以前，英國藥品與衛生製品監督署每年查處不良中藥反應僅有30例，但今年，
該機構已處理了70起類似案例，其中的大部分都和進口中藥有關。該機構官員說，
英國地方的貿易監管、衛生部門和警方已加大對中藥藥品商店的檢查力度，這些
藥店近年來在英國的大小城市中數量激增。現在，這些新的因服用中藥產生不良
反應的病例，將促使英國衛生部官員進一步強化對中藥製品的管理力度，早在
2000年上院質詢時，英國政府就宣布要這樣做。

　　歐洲中藥醫師聯合會的麥克·麥克因泰爾說，他已經為加強中藥監管奔走了
13年。目前，英國1000名中藥師已經在行業行為規定上簽了字，但還有2000人沒
有簽字。

　　“絕大多數人受過良好的訓練，是有信譽的從業者。”他說。但現在最主要
的問題是，一些藥店在核查進口中藥的質量時存在問題。“我要不客氣地譴責那
些無德的供應商和出售來路不明中藥的商人。在確保中藥質量之前，總是有問題
存在。”

　　英國藥品與衛生製品監督署呼籲消費者，在購買中藥前注意藥店是否在銷售
符合規範的藥品。該機構一名發言人說：“我們知道很多人看重中藥的作用，但
有一點需要提醒的是，有證據顯示，生產中藥時規定的一些標準並不可靠。”

被質疑的中藥清單

複方蘆薈膠囊FufangLuHuiJiaonang

主治：清理腸胃，通便，清肝火。

危險係數：汞超標，易導致腎衰竭。

聖約翰草StJohn’sWort

主治：抑鬱症。

危險係數：易與其他處方藥產生複合反應。

何首烏根莖PolygonumMultiflorumRootTuber

主治：少白頭和脫髮。

危險係數：懷疑導致肝炎、黃疸等肝功能疾病。

黑升麻 BlackCohosh

主治：更年期，絕經。

危險係數：與肝損傷有關，包括黃疸病。現已在藥品上標註其危險性。

小白菊Feverfew

主治：數百年來一直用於退燒。

危險係數：懷孕期間或稀化血液時忌用。

纈草油Valerian

主治：緩解焦慮和助睡眠。

危險係數：儘量不和其他抑鬱症藥物混合使用，否則擴大副作用。