作者：焦國標
自2004年11月第一個孔子學院在首爾揭牌起，說是至今（2009年末）全球已成立250餘個。我要特別用“個”這個量詞，避用座或所或家這些量詞。何哉？若用後三個量詞，必有一片房子，起碼得有一座樓，最起碼也得有一層樓，可是新聞中常見孔子學院掛牌的消息，卻似乎從未見過其規模有多大的報道。孔子學院成立新聞的發生地也往往是一個會場，而不是一座宅子或一棟大樓門前。比如最新掛牌新西蘭基督城坎特伯雷大學的孔子學院，究竟有多少房子？師資隊伍如何？有多少學生？這些信息一概省略。CCTV的新聞中僅看到中國副總理李克強先生在會場上把一塊“孔子學院”的牌子轉手交給坎特伯雷的校長，而不是那種在一棟建築物前為牌子揭幕。按理說，既然稱學院，起碼得有一片房子或一棟樓或一層樓，教室數名或十數名，學生十幾或幾十個。胡適之先生說有幾分證據說幾分話，既然看不到一片宅子或一棟樓，那就請恕我只能用量詞個，而不用座、所或家。
零七年末我應邀到瑞典斯德哥爾摩大學訪問兩周，其間偶遇應屬250之數的斯德哥爾摩大學孔子學院。這的確是一“個”學院，而不是一座、一所或一家學院。兩層樓之間的樓梯轉折平台的牆壁上，掛着一塊黃銅“孔子學院”牌，略大於普通筆記本電腦的屏幕，四個漢字也是黃色的，不醒目。看到這塊牌子，我有些意外，想不到能在這裡邂逅中國媒體熱炒不已的孔子學院。繼而心裡產生一些疑問，甚至感覺有些彆扭，不舒服。為什麼？第一，掛牌子的這個位置給我的聯想很不好。在國內這裡通常是粘貼“嚴禁隨地吐痰”或“不許亂扔垃圾”之類提示語的地方。第二，牌子的“轄區”很含糊，不上不下，仿佛心被懸卡在那裡。整面牆只有這一塊牌子，它究竟“管”上面一層還是“管”下面一層，或者上下兩層都“管”？我隱隱感到，可能兩層都“管”不了。不僅管不了上下兩層，實際可能更“殘酷”，是兩層都不要或都不許掛這塊牌子。上層不收，下層不留，掛哪兒都不相宜，於是就不尷不尬地掛在這相當於“公海”地位的樓梯半道牆上了。我心裡不僅為孔子感到委屈：國人只知道你在外享盡風光，誰知道你在這裡蒙塵受氣！
有一天，我抽閒暇敲開上面一層的一間辦公室，與一位白人教師攀談起來。他告訴我，斯德哥爾摩大學孔子學院實際上只有這麼一塊黃銅牌子，沒有自己獨立的房子、設備、師資或學生，它依託的是斯大原有的中文系。現在孔子學院名下的確有一位中國官方派來的中文教師，也僅有一張辦公桌而已。這位白人教師帶我去“視察”北京官派教師的辦公條件；空空的書架上東倒西歪地放着幾本中文ABC的蒙學入門書。我心裡感嘆：“在這兒教中文可夠冷清的。”這位白人教師還告訴我，孔子學院雖然只是一塊牌子，可是帶來的問題卻不小。因為這塊牌子背後有利益，比如北京官方有一定數額的撥款，還有時不時地受邀訪問中國等等方面的實惠。有肉骨頭的地方就有爭搶，於是斯大中文系教師之間因這塊牌子的出現而出現了裂痕。裂痕的根源不只是經濟利益，更重要的是對北京的態度和立場。凡事一涉及態度和立場，裂痕就更深，更內在。
如此說來，孔子學院某種意義上還行使着分化、瓦解外國中文教師的功能。日前看到一條消息，說北京大學成立（12月8日）一個名曰國際漢學家研修基地的機構。該機構旨在“配合‘中國文化走出去’的國家戰略”，首要功能是“邀請國外著名漢學家前來進行研究，並組織學術考察、學術講座、學術交流及學術會議等活動”。不消說，本質上這將是一個國際御用漢學家的俱樂部。
媒體報道說，國家漢辦的雄心壯志是要迅速在全球開辦500個孔子學院。鄧小平說過專制可以集中力量辦“大事”，孔子學院如果走“你願意掛我個牌子我就給你撥錢”的買牆皮掛牌子的“辦院”之路，迅速達到500之數不難，畢竟孔子學院掛牌大躍進要比五八年大煉鋼鐵放高產衛星更靠譜。我的問題則是：徒具虛名的孔子學院究竟有多大的軟實力？這軟實力究竟有幾成屬於上帝幾成屬於魔鬼？把孔子的紅旗插遍全世界就等於實現了世界與中國的均質化？就證明了沒有拿錢污染不了文明？就等於對世人宣告不存在攪不混的池塘？借在外面搞的虛假名頭、排場嚇唬國內老百姓，拿孔子學院的個數折合統治的合法性，是一件很無聊的事。前幾天奧地利發行一枚孔子學院郵票，國內媒體又是一番鼓譟。綠毛龜、藏野驢也發行過郵票，能怎麼樣呢？我給你定個換算率：一個孔子學院相當於一億張選票，500孔子學院相當於500億張選票，所以統治13億中國人根本是小case，即使全世界60億人都歸你囊中，你的合法性也還超級富餘。怎麼樣，踏實了吧？甭再拼數目了。
人人都希望自己的文化被別人接受，在儘可能廣大的異國他鄉開花結果，因而“中國文化走出去的國家戰略”無可厚非。須知文化一走出去就是外來文化，你既盼望西方都待見孔子，就應該同等善待進入你地盤之上的基督耶穌。一方面拼命往外送孔子，塞孔子，另一方面卻在自己的一畝二分地里想方設法擠壓耶穌的門徒，實在不堪，實在是小心眼之舉。我建議外國基督教世界的人們不妨也學幾套歪招兒來抗議、警戒中國對基督教的打壓。比如，中國每發生一起迫害基督徒的事件，就撬掉一塊你們當地孔子學院的牌子送到警察局或中國使館以示抗議。 |
>>>瀏覽[踏雪無痕]更多的博客文章
>>> 學拼音
>>> 父母的語氣影響寶寶一生
>>> 中文識字卡
>>> 好媽媽要會說的五句話
>>> 中國孩子和美國孩子最大的區別是什厶
>>> 學中文[啟蒙課程]
