中文很明显一点就是没有时态，只能用时间副词修饰。另外名词没有可数不可数之分，可数名词没有复数表示，需要用数量词修饰。当然这些都不是很大的麻烦。也可以说明中文比较简洁。 中文英文最大的区别应该是，常使用中文的人逻辑思维比较差，因为汉语没有发展出逻辑学这个专门学问。 用中文写诗词散文很优美，但写严谨的学术论文就差些。中国人有自己的分类，但在分类的基础上没有形成概念，抽象概念都是引自外国。中国的古代科技基本停留在术的阶段，而没有象西方现代科学那样上升到某一门专门学科的高度。 汉字的产生有它的历史，源远流长，是古代中国人的智慧结晶，但古人这种从对世界的认识所形成的编码和解码的体系，今天看来很多地方是不正确的，因为人类对世界的认识在不断提高。硬要将某个字拆开解释，会发现造字很荒唐。我们的祖先其实在其他民族还是蒙昧时代的时候就已经显示其高度智慧，汉字就是这样。在别人还是用自然声响模拟来达到交流的时候，我们祖先就已经用象形的图案构造文字，就好像是一个早慧早熟的天才。但今天他人的科学大踏步地领先我们，此消彼长了，所以要取人之长补己之短。