大　中　小作者：焦建致信焦建编辑发布日期：2008-07-16
美国大选

越南人曾经囚禁了麦凯恩五年。现在却希望他入主白宫。



网络版专稿 记者 焦建

“希望麦凯恩获胜！”

虽然他们一度做过“邻居”，但麦凯恩可能已经认不阮银强（音译）了。

时光回到1960年代，当美国人的轰炸到来之时，阮曾经做过北越留守政府的管理人员。形势动荡，河内政府却依旧在维持着。而就在战俘营里，正关押着31岁的美国海军飞行员麦凯恩。

麦凯恩是在1967年10月被越共在河内击落之后送到这里来的。这里被关押的囚犯们私下里称作“种植园”。有时候，阮银强为了窥探其间的生活，会费劲的爬上周围的大树朝里面匆匆一瞥。

每到晚上，周围的留守人员们都拥挤到战俘营小小的地界上蜷缩着睡觉。河内的其他地方都在遭受着美军的持续轰炸，但他们知道美国人从来不会把自己人当成攻击目标。

四十多年以后，阮银强对于美国大选的态度十分明确：“我们都希望麦凯恩获胜，”这位62岁的越南人说，“他记住了我们，而且会给越南带来好处。”

这几乎代表了越南人的普遍意见。他们都知道麦凯恩是谁，但他们好像都忘记了麦凯恩曾经在河内扔下的23颗炸弹。那些曾经在麦凯恩被关押时期跟他有接触的人，普通的越南人、高级官员——他们都喜欢麦凯恩在华盛顿政治中所起的作用。

1990年代，麦凯恩推动了美越关系的正常化，之后他又在双边贸易的夸大上起到了良好的助推作用——这一数字在2001年时是15亿美元，到去年则已经上升到120亿美元了

以前的故事

大家都相信，假如麦凯恩一旦入主白宫，将给越南带来更多的好处。而至于那些曾经的不愉快——麦凯恩被人们从飞机残骸中拖出来扒光衣服——已经是很久很久以前的故事了。

不断悲号的防空警报和雷鸣般的防空炮火曾经让小护士黎敏（音译）四处乱跑。她希望找到被美军轰炸受伤的伤员。但恰恰相反，她看到了“敌人的脸”。麦凯恩曾经在自传《源自我父的信仰》中提到这个小护士，她是一个“对着人群大声吼叫，让人们停止再伤害到我”的女孩。

那天接下来的情景是，她又帮助麦凯恩做了紧急的急救。黎敏警告暴民们退后，将两勺抗生素喂进麦凯恩的嘴。在麦凯恩被送到河内之前，她还用竹片固定住了麦凯恩受伤骨折的右臂和右膝。

今天这位小护士已经变成了81岁的老祖母，正居住在河内。跟其他的很多越南人一样，她说麦凯恩欠了越南人一个很大的人情。“是我们将他从天上打下来的，但也正是我们救了他的命，给了他温暖，并最终把他释放回家的，”她说。接着，她又说，“我是真的希望他当选。”但无论最终结果成功与否，她都很高兴曾经帮助过他。毕竟，她说，“上帝教育我们说，要用仁慈的心去对待你的敌人。”

而对于曾经的战俘营管理者来说，他们也不认为自己和麦凯恩有什么大不了的梁子。75岁原战俘营营长童文（音译）就从不觉得曾经在战俘营中出现过任何虐待俘虏的事件。他拿出了一堆黑白照片以证实自己的说法，“这里面没有仇恨，只有兄弟之情。我完全否认麦凯恩或者其他任何人对于这里的指控，在这个世界上，肯定不会有其他人能够比我们对待战俘做得更好了。”

虽然这样的叙述并不是完全的真相，战俘在战俘营中的待遇也绝不可能如此优沃。但这份自信的确难得可见。

“他拥有坚定不移的性格，一贯稳定的保守立场，而且对本国的政府和军队抱有无比的忠诚，”这位曾经的狱卒说。“假如我是美国人的话，我也会投他一票的。”

沉默的麦凯恩

麦凯恩及其助手都拒绝对这样类似的故事做出回应。这位总统候选人一点都不喜欢谈到自己在战俘营里的经历。“它已经结束了，”他曾经对记者说。但越战结束之后的日子里，他至少十数次的重新回到那片土地上。

他的一位助手回忆了这样一个故事：某次麦凯恩来到越南，他正与越南的官员们共进晚餐。而就在他们附近，坐着一位曾经关押过麦凯恩的狱卒。不知道麦凯恩到底会如何反应，他的助手犹豫着要不要告诉他。最终助手低声将这个消息对他说了。 “不要认出他来，” 麦凯恩说。接着，他又将注意力放到了晚餐上。没再有任何的表示。

绝大多数的战俘营痕迹已经在1993年被夷为平地，只有很少的东西留存下来成为旅游点。麦凯恩的钢盔，氧气面罩和飞行服已经被拿出来当作稀奇进行展示。湖边已经立起了一座混凝土的纪念碑，上面有拼错了的麦凯恩的名字和他的职务。

根据越南官方的消息证实，越南领导人正在考虑如何处置这个问题，假如麦凯恩当选的话，他们是要将它除掉，还是更换一下？

而麦凯恩的一个助手被问到这样一个问题：越南政府的友好表示是否会被麦凯恩接受？助手耸耸肩说，“这只不过是个混凝土块罢了，值得他做什么呢？”