設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 跟帖
最讓我生氣的是,我們一個韓國的同事,學了沒幾天的漢語,
送交者: 問題多 2008月10月27日08:33:41 於 [五 味 齋] 發送悄悄話
回  答: EmitEht:談談國人說英語的口音EmitEht 於 2008-10-27 07:44:29
北京轉悠一趟回來跟我來較真語法,那口氣仿佛我多年不回中國了,我的漢語肯定也不會說了:“據我所知,中國人至少在我回來之前就是這麼用的。”問題是,我解釋了半天他還陰陽怪氣的,我終於憤怒了:你的語法很對,但是你那說法聽着就不是中國話。沒想到他忽然恍然大悟,明白過來了。
0%(0)
  儂直接告訴伊現代漢語沒有語法89完了 /無內容 - oops 10/27/08 (121)
  他可能把韓國語法硬套在中文上,不太合身。 /無內容 - 無為 10/27/08 (126)
  你讓他練習”前咕嚕不轉後咕嚕轉“ /無內容 - 唯一 10/27/08 (131)
  九十這個倒立,嘿嘿,語言是一種行為藝術 /無內容 - 職老 10/27/08 (123)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制