| 最让我生气的是,我们一个韩国的同事,学了没几天的汉语, |
| 送交者: 问题多 2008月10月27日08:33:41 于 [五 味 斋] 发送悄悄话 |
| 回 答: EmitEht:谈谈国人说英语的口音 由 EmitEht 于 2008-10-27 07:44:29 |
|
北京转悠一趟回来跟我来较真语法,那口气仿佛我多年不回中国了,我的汉语肯定也不会说了:“据我所知,中国人至少在我回来之前就是这么用的。”问题是,我解释了半天他还阴阳怪气的,我终于愤怒了:你的语法很对,但是你那说法听着就不是中国话。没想到他忽然恍然大悟,明白过来了。
|
|
![]() | |||||
|
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2007: | 老本:多伦多失败的买白酒经历 | |
| 2007: | 瓜瓜:你是我的玫瑰花 (翻唱/插画 BY | |
| 2006: | 今晚,多了三个悲恸的家庭!!! | |
| 2006: | 《韩世忠传》第二回 2.1 | |
| 2005: | 申时行: 狄亲还是蛮亲? | |
| 2005: | 佳人乱世(15)---决斗 | |
| 2004: | 君问归期未有期 (五) | |
| 2004: | 云收雨散 (六) | |
| 2003: | 宝宝随记02 | |
| 2003: | 穿越伊甸园 7 | |





