长女中学毕业感言

临近毕业了，大女儿杨光的学校通知说，六月七日晚有一年一度的颁奖典礼，叫我们全家届时到会。我知道女儿又有奖牌拿了，因为几年来都是如此，每年都会有四、五个奖项颁发给她。虽然只是属世的赞美，我们也同样以感恩的心领受。每次领了奖牌后，一家人去附近的Dairy Queen买点冰淇淋之类，来个小小的「冰冷庆贺」(Cold Celebration)，这几乎成了一项家庭传统，小女儿最高兴了，倒好象这才是她最大的期盼似的!

没想到的是，今年她除了拿到几个分项奖牌之外，竟然拿到全校高年级的最高大奖-「年度全面发展优异奖」(Top All-round Senior Student)!看着那闪着金色光芒的奖牌，我内心充满了感恩的激情。回想十年移民之路，每一步都有 上帝的恩典和带领。作为一个小小移民，女儿能够在异国他乡的土地上，超越众多土生土长的加拿大青少年，成为本校最优秀的毕业生，单单有父母的教导和自己的努力是绝对不够的。只有在 上帝亲自教导、保守和看顾下，才会有这样的结果。

回想过去的日子，我真是感慨万千。1994年我下了破釜沉舟的大决心，放弃了国内的教职，带领一家来加拿大定居，手上仅有不足五千美元，勉强可以维持三个月的生活需要。现在再回头看那时的境况，我仍然感到十分惧怕。若以人的智能来看，我的决定的确是非常鲁莽的。然而， 上帝的供应与带领真是超过我们的所求所想，虽然难免要受到一些困苦的磨练，但十年来我们确实一无所缺，并一步一步地走上了事奉之路。

杨光来到温哥华时还不到七岁，在国内小学一年级只上了一个月，按这边的年龄她直接上二年级。记得开学头一天她还兴高采烈地去学校，但第二天我送她上学的路上，她一直都在哭。我明白她的挫折感:在国内上幼儿班及小学，她都是最受老师喜爱的好学生，老师指派她作班长，常常代替老师管理全班学生，领同学读课文。而到了这里，突然变成了言语不通，无法与老师同学沟通的「笨」学生，小小年纪怎么能够承受如此巨大的变化呢?

我很为孩子的心情难过，但我只能故作轻松地鼓励她:「不要担心，不要怕，过些日子你就会跟他们一样能说能听英文了。有困难时就向主耶稣祷告，祂一定能帮助妳克服困难。」那时她和她母亲都还不认识主，但她们一到加拿大我就带她们去教会，得到弟兄姊妹很多关爱，开始懂得凡事祷告的意义了。

为了让她的英文赶上去，我也有点心急，就在家里帮她补习，有时难免失去耐心，训斥她「忘性比记性还大」，「昨天刚教过怎么今天又不知道啦?」现在回头来看，我那时心情真是好笑。其实，那样逼她无疑是雪上加霜，无端地给了孩子更大的心理负担。

女儿对学校的恐惧感很快就过去了，两、三个星期后，她已经很高兴去学校了。两、三个月后，我再问她要不要回中国去时，她很坚决地说:「不要!」加拿大的学校的确比较适合儿童成长的年龄顺序，不像国内学校那样从幼儿园开始就让孩子们在高压下激烈竞争，在这里上学确实可以享受更多童年的欢乐。

女儿在ESL班上了两年，语言上就没有障碍了。她喜爱阅读，使她的读写能力在五、六年级就超过了一般的本地学生，七年级小学毕业时就捧回了学校的全面发展优异奖。进中学后，成绩更一路领先于同级学生，直到毕业。

那天老师在颁奖前，花了差不多二十分钟历述女儿的「成就」(achievements)，我听得如痴如醉，不住地感恩。老师说她不但连续四年拿到全年级平均成绩最高，而且积极参加体育运动，所属的乒乓球、羽毛球队都拿到区域冠军，她担任教练的中低年级乒乓球队(junior team)也有优异表现。此外，她还在校内校外努力参与服务，如学生会工作、辅导低年级学生、在老人院做义工、在教会教主日学、帮Union Gospel Mission去市中区东端给无家可归者分发食品衣物、参加饥馑三十为世界宣明会募捐、用自己打工所得领养非洲贫困儿童，等等。

其实，女儿最有负担的，还是为《真理报》青少年版的「双语园地」专栏准备稿件。她从1999年开始，就负责这个专栏，不是把英文译成中文，就是把中文译成英文。没想到这个小栏目居然得到众多读者关注，有时看到Internet上也有转来转去的，有人还把其中的一些文章剪下来贴在家中的冰箱上，随时阅读。

说实话，我当年给她这个挑战并非没有些许私心。她七岁来加拿大，中文教育只有幼儿园的底子，最多达到小学一年级程度。在这里英文的关倒是很快就过了，但能否把中文也保持下来，就不是很容易的了。我和太太决心自己教她学中文，逼她每天都读一点写一点，总算有了国内小学毕业的程度。那时她对中文的兴趣已经开始滑落了，我很着急。正好《真理报》编委会提出要开辟双语专栏，我想这也许是个契机，试着给她一个挑战。没想到她居然勇敢地接受了。开始时，无论中英文，我都得替她一句一句地修改，后来需要我修改的地方越来越少(现在我的英文需要请她帮我修改)。感谢主，这项事奉的确成了她自己的一个很大祝福，不但使她的中文有了进步，对她学习圣经真理、坚固信心、灵命成长都有很大的促进作用。在十年级的时候她就考过了国语十二年级的省试，使她在入大学时有英、法、中三种现代语言的优秀成绩。

回首往事，叫我最为放心就是女儿与主建立了亲密的关系。她小时候个性就很强，对任何事都有主见，并且会很顽固地坚持。有这样性格的孩子一旦开始反叛，往往会成为父母的梦魇。在北美这样一个自由放任的社会里，我真的很担心她将来会走上一个什么样的人生道路。自从她在1997年和她母亲一起受浸之后，我看到她生命中的巨大变化。虽然脾气还是很急，但我知道她已经懂得自己向 神忏悔，求 神亲自管教她。教会的青年团契和学校的基督徒学生团契，也给她非常好的影响。感谢 神亲自的教导和带领，使她在一个如此世俗化、自由放任的环境里，遇到一班爱 神爱人的同龄伙伴作亲密的朋友，这确实是十分难得的。

圣经说:「敬畏耶和华是智能的开端」(箴言一章7节)，「因为耶和华赐人智能，知识和聪明都由祂口而出。」(箴2言二章6节) 我们作父母的都有我们的局限和软弱，古人说「智者千虑，必有一失」，何况我们并不是什么「智者」。无论我们如何努力教导儿女，在如今这样的时代，她们每日所面对的诱惑是我们防不胜防的。所以，我能给为人父母的读者诸君的唯一忠告，就是赶快把你的孩子带到 上帝面前来，带到教会里来。当她们与天父建立了亲密的关系，你的孩子的健康成长就真正有了保障。当然，你也需要想一想，假如你自己都不认识 上帝，你又如何能带领他们呢?