设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
略谈关系跟称呼
送交者: tend 2007年10月24日14:58:02 于 [五 味 斋] 发送悄悄话


在家族关系里,有人把关系跟称呼往往混为一谈,实际上是不完全正确的。

比如说,父亲母亲,这是一种关系,你跟别人讲述的时候,可以用关系来表达。比如说,我父亲如何如何。但是你当面喊你父亲的时候,如果称呼“父亲”,是不妥当的。我发现有电视剧里喊“父亲”的。当然有的关系跟称呼是一样的,比如哥哥姐姐等等。还有一个大伯子,如果当面不喊“大哥”而喊大伯子,估计会笑死人。嘿嘿。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制