设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:纳川
万维读者网 > 天下论坛 > 跟帖
翻译错误。Furgeson发明的Chimerica一词是中先
送交者: 落英缤纷 2008月12月08日06:27:29 于 [天下论坛] 发送悄悄话
回  答: 香椿树:24小时! 中国的将来有这么可怕吗?香椿树 于 2008-12-08 06:21:04
美后,体现了他的倾向性。

否则,他会用AmeriChina之类的表达。
0%(0)
    你既然认为Chimerica 更顺口,那也就驳了你的那个翻译  /无内容 - 落英缤纷 12/08/08 (136)
  没有时间去细读Ferguson的著作 - 落英缤纷 12/08/08 (162)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制