扯淡到家。大學開始學文字那還能記得住啊? |
送交者: 丑腳丫 2008月11月03日23:17:30 於 [海 二 代] 發送悄悄話 |
回 答: 言真輕:在美國的孩子最好先不學漢字 由 言真輕 於 2008-11-03 14:23:37 |
學文字和學語言都是一樣,越早越好,學得越早對文字和語言理解力越深,語言和文字是相輔相成的。一個文盲,他的語言的水平是很有限的。尤其是中文/漢語有很多同音字,不是只憑文盲式的說話,就能理解的透的。一個活生生的例子,我的姥姥,今年80多,是個文盲,一個字都不認識。和她說話有時候就說不清。比如有一次,別人給她送了件東西,我說這個東西不“止”50塊錢,可是我姥姥只能理解為“不值”50塊錢。。怎麼說她也不明白。。後來她孫子說了。。不止50塊錢就是要花50多才能買得到的意思,她聽了還是似懂非懂的。這是為啥?這就是一個很簡單的原因,因為她是個文盲,區分不了“不止和不值”。而且“止和值”的音調還是有區別的,她都理解不了。如果是聲調完全一樣的話。那豈不是更糊塗。 所以語言和文字是相輔相成的,孤立的學都不會學好。
|
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2007: | jty:讓孩子輕輕鬆鬆讀好書 | |
2007: | 睿ma:從IWoz看子女教育 | |
2006: | 是Alevin還是Alvine | |
2006: | 多嘴幾句。 | |
2005: | 拉封丹寓言: 野兔與青蛙 | |
2005: | 一首不錯的打油詩--莫生氣 | |
2004: | 全美研究型大學理科實力35強 | |
2004: | 二十四孝都是矯情虛偽嗎? | |