设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:丁丁家长
万维读者网 > 海 二 代 > 跟帖
扯淡到家。大学开始学文字那还能记得住啊?
送交者: 丑脚丫 2008月11月03日23:17:30 于 [海 二 代] 发送悄悄话
回  答: 言真轻:在美国的孩子最好先不学汉字言真轻 于 2008-11-03 14:23:37
学文字和学语言都是一样,越早越好,学得越早对文字和语言理解力越深,语言和文字是相辅相成的。一个文盲,他的语言的水平是很有限的。尤其是中文/汉语有很多同音字,不是只凭文盲式的说话,就能理解的透的。一个活生生的例子,我的姥姥,今年80多,是个文盲,一个字都不认识。和她说话有时候就说不清。比如有一次,别人给她送了件东西,我说这个东西不“止”50块钱,可是我姥姥只能理解为“不值”50块钱。。怎么说她也不明白。。后来她孙子说了。。不止50块钱就是要花50多才能买得到的意思,她听了还是似懂非懂的。这是为啥?这就是一个很简单的原因,因为她是个文盲,区分不了“不止和不值”。而且“止和值”的音调还是有区别的,她都理解不了。如果是声调完全一样的话。那岂不是更糊涂。 所以语言和文字是相辅相成的,孤立的学都不会学好。
0%(0)
0%(0)
    你没见过? 那是你接触老外少了。。 - 丑脚丫 11/04/08 (117)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2007: jty:让孩子轻轻松松读好书
2007: 睿ma:从IWoz看子女教育
2006: 是Alevin还是Alvine
2006: 多嘴几句。
2005: 拉封丹寓言: 野兔与青蛙
2005: 一首不错的打油诗--莫生气
2004: 全美研究型大学理科实力35强
2004: 二十四孝都是矫情虚伪吗?