這樣寶寶的母語當然就不是中文了，其實還不止如此呢！我覺得吧，你們何不向這
對黑人牧師教點簡單的中文？並且要求他們用這些簡單的中文同你的寶寶說話？你
們應該把自己的願望同這一對黑人牧師夫婦談一談，也聽聽他們的意見，我想他們
一定能理解，人同此心，心同此理。

至於你們自己需要做的，其實也不太難，無非就是培養孩子對中國文化的感情，對
中國文化的興趣。而孩子的這種感情和興趣，當然是通過父母來表達和培養的，所
以只要父母自己學習中國文化、熱愛中國文化，那麼孩子說中文是自然而然的，只
要你們有耐心。

據我所知，現在幾乎所有上中文學校的孩子都痛恨中文，其實道理非常簡單。中文
本來是母語，母語本來是在生活中自然掌握的，不是從學校學來的，天下哪裡有從
學校學母語的道理？送孩子到學校學中文，那中文已經變成外語了，而中文作為一
門外語當然是很難學的，這不能怪孩子，只能怪父母自身失教！

還有既便孩子從小在家講中文，也不能從純粹功利的角度出發。現代為人父母教育
孩子，一切都從功利出發，這不是「人」的教育。真正「人」的教育，目的只在人
本身，人自身的完善就是目的。再講得透徹一點，同樣不能只從純粹感情出發和孩
子講中文，比如有位父母和孩子一直在家講中文，直到孩子上大學，而有一天已經上
大學的孩子回家和這位父親用英文談一個問題，這位父親回答說，你能不能用中文
複述一遍？孩子回答說，NEVER MIND！這位父親由此得出一個結論，溝通比說中文
重要，可是這個結論真的正確嗎？

其實孩子說中文，既是母語教育，更是文化教育。沒有母語的文化教育，孩子對母
語的感情、興趣就很淺，而缺乏文化認同感，孩子慢慢就不願意再講母語。另外母
語文化教育的核心是「做人的教育」，孩子從對文化的興趣和感情開始，慢慢應該
上升到懂得母語文化的尊嚴，這個尊嚴也是自身人格尊嚴的一部分。上面對自己父親
說NEVER MIND的孩子，其實是失教了，而子不教，父之過。孩子不懂得尊重父母，
這是家庭中做人教育出了問題，孩子並不介意自己用什麼語言和父母對話，這又是
母語文化教育出現的缺失。

所以我說孩子不難教，但懂得如何教育孩子是很難的。為人父母首先需要重新教育
自己，不是想當然或聽來看來一點東西就可以教好孩子了，這樣的教育是沒有系統、
沒有主次、沒有輕重緩急的零亂的教育，沒譜的教育。

中國人的家庭教育問題，是當代人類文化中獨有的現象。香港人七代沒學過《弟子
規》了，大陸人丟失傳統至少也有三代人，這是人類文明史中所罕見的！我們中國
人自己身在此山中，不識真面目而已。

任何一種歷史文化傳統，它的存在都是一個系統、一個整體，無法拆解零賣，古人
早有東施效顰、邯鄲學步的教誨。譬如猶太人從小教孩子理財，但猶太人還有宗教
信仰，還有《塔木德》，可我們也教孩子這些嗎？！所以為人父母不自教，必失教，
糊塗啊！這就好比西人曉得《孫子兵法》好，卻不明白儒家仁愛的義理，這樣學去
《孫子兵法》怎麼得了？唉！

越說越遠，打住了。只有前三段和你寶寶有關，實在對不起！


.