語言，文字都和文化有關。當中國人生活中和馬息息相關的時候，就造出許多關於“馬”的字。英文恐怕就沒有如此發達的表現能力了。

當英語世界的思維活躍，文化發達的時候，其文字裡面自然就多了相關的內容。

文字是語言和大腦的產物，而不是反過來，文字影響語言和大腦。

閣下似乎是在說，人的大腦以及語言是受到他們的文字影響的。

------------------------
馬

傌 馮 馭 馭 馱 馱 馹 馹 馴 馴 馳 馳 駄 驅 駁 駁 驢 駃

駓 駔 駔 駛 駛 駟 駟 駈 駉 罵 駙 駙 駒 駒 騶 駝 駝 駐 駐 駜 驛 駘 駘 駑 駑 駕 駕

驍 駬 罵 罵 駰 駰 驕 驊 駱 駱 駪 駁 駭 駭 駢 駢 驫 驪 駹 騧 騁 騁 驗 騂 騂 駿 駿 呆 駸 駸 騏 騏 騎 騎 騍 騍 騑 騧 騐 騅 騅 驌 驂 騞 騲 騠 颿 鬃 騭 騭 騟 騙 騙 騷 騷 騤 騤 騖 騖 騢 驁 驁 驊 騮 騮 驀 騶 騫 騫 騸 騸

驅 驃 驃 騾 騾 驄 驄 驂 驍 驚 驕 驐 驛 驗 驘 驌 驟 驥 驥 驢 驩 驦 驦 驤 驤 驪 驫